взглянуть на своих малюток. Hо это, кажется, удается только тогда, когда
Гикузаборо напивается до потери сознания".
Рождение девочки рассматривается родителями только с точки зрения
доставления хлопот. Японец говорить еще даже и теперь: "у меня два сына и
три раза были хлопоты". Дочь не носит имени родителей, и считается в доме
чужой, так как все равно ей придется перейти в другой дом. Замужеством ея
распоряжаются родители; брак по любви неслыханная вещь в Японии.
Отец, а за неимением его брат или дядя, выбирают для нея мужа. Только
мельком, один раз перед свадьбой, видит она человека, который будет
властвовать над нею всю жизнь - все равно, нравится ли он ей или нет, она
должна отвечать, что согласна; при этом не принимается во внимание, что ея
новый господин только потому должен понравиться ей, что он состоит приятелем
брата или дяди, а может быть и компаньоном в их похождениях по Иошиваре.
Иошивара, это - часть Токио, почти исключительно занятая публичными домами,
огороженная стенами и окруженная рвами, особенно оживленная ночью, поражает
европейца своею оригинальностью. По улицам, освещенным электричеством,
посреди бамбуковых изгородей, ходят толпы мужчин, женщин, девушек, детей. Hа
первый взгляд наблюдателю кажется, что здесь только веселятся от души, не
делая ничего дурного, но стоит только зайти в боковые низкие улички, как вы
сразу попадаете в гнездо разврата. Женщина легкого поведения в Японии не
вызывает особого презрения. Говорят, что на десять японок несомненно
приходится одна - легкого поведения. По учению Конфуция почитание родителей
составляет главнейшую добродетель, при которой все остальные не принимаются
====================================
====================================
в расчет. Если девушка из повиновения родителям поступает в один из домов
терпимости - кто же может бросить в нее камнем. А такой способ снабжения
публичных домов практикуется всего чаще - отец просто продает свою дочь, как
товар хозяину одного из домов терпимости. Очень часто бывает, что бедная
девушка, брошенная на дорогу разврата родителями, не оставляет ея, чтобы но
причинить им неприятностей своим бегством. Что же касается отцов, то они
пользуются своими правами совершенно спокойно и не раз можно встретить
одного из них в закоулках Иошивары, разговаривающего с проданной дочерью;
обитательницы чайных домов или гейши, хотя по существу тоже служат целям
разврата, но их нельзя сравнивать с нашей проституткой. Их назначение делать
жизнь веселой, и все ея воспитание пригоняется для этой цели. Она умеет
танцовать и петь и играть на разных инструментах; она знает все интересные
истории и остроумные анекдоты, она умеет ловко отпарировать остроту; она
знает все решительно игры, за исключением может быть тех, которые еще не
придуманы. Она также грациозна и шаловлива, как кошечка, ея манеры изысканы
и вся она прекрасна - прекрасна, как гейша.
Если японец устраивает обед, или другой какой-нибудь пир и приглашает
гостей, то непременно в числе присутствующих на празднике будут и гейши. Они
приходят раньше других гостей, низко кланяются хозяину, прикладываясь
====================================
====================================
ладонями и лицом к полу, и затем идут приготовлять чай, которым обносят
собравшихся, причем перекидываются несколькими словами с каждым из них.
Затем они идут в кухню присмотреть за приготовлением блюд. Гейша - искусная
хозяйка и умеет так красиво нарезать и подать сырую рыбу на лакированном
подносе, что даже у европейцев является желание попробовать этого блюда.
Когда уже все порции кушаньев разложены по тарелкам, они снова идут к гостям
и разносят китайские бутылки с пивом. Они расставляют чашечки перед гостями,
затем, налив туда сакэ, предлагают выпить, говоря: "прошу сделать милость,
снизойти и выпить чашку до дна". После вина они подают кваши, т.е. различные
сорта пирожков. В то время, когда гости заняты питьем сакэ и едой кваши,
гейши направляются в один из углов комнаты и надевают свое вечернее платье.
Они умеют сделать это так ловко, перекидывая свое одеяние искусными
движениями с одного плеча на другое, что в короткое время получается полное
превращение. Пользуясь помощью друг друга, они надевают на кимоно широкий
пояс, оканчивающийся сзади четырьмя петлями, и снова появляются между
гостями, неся подносы, нагруженные лакированными кубками и китайскими
чашечками, с супами и рыбами разных сортов. Затем они приносят свои Samisen,
трех-струнный banjo и начинают играть свои оригинальные мелодии, сопровождая
их песней. В то время, как одни играют, другие танцуют. Их танец совершенно
не похож на наш, в нем очень мало движения, но удивительная гармония линий в
====================================
====================================
различных позах, принимаемых танцовщицей в то время, как она поворачивается
перед зрителем так быстро и искусно махая веером, что он кажется летающим в
воздухе...
(Продолжение следует)
Воспроизводится по изданию: ОЧЕРКИ ЯПОHИИ (Составила В.И. Т-ская).
Бесплатное приложение к журналу "Живописное обозрение".
С.-Петербург, 1904. с. 78-83.
##### ####### #####
РЕКОМЕHДУЮ САЙТ "JAPAN: A WEB GUIDE"
Уважаемые коллеги!
Хотел бы предложить Вашему вниманию сайт "Japan: a Web Guide"
(http://www.fpcj.jp/e/shiryo/pocket/index.html) как надежный источник
базовой информации о Японии на английском и японском языках.
====================================
====================================
This is your spot on the Web for fast information on Japan. Japan: A Web
Guide is the online version of Japan: A Pocket Guide, which has long been a
source of data on everything from Japan's recent politics to its ancient
culture.
TOPICS: Land; Population; Migration; Government; Courts & Police; Diplomacy;
Defense; Economy; Employment; Industry; Agriculture, Forestry, and
Fisheries; Energy; Trade; Public Finance; Financial System; Transportation;
Communications; Social Security; Environment; Housing; Education; Science &
Technology; Women; Mass Media; Leisure & Recreation; Sports; Religion;
Culture & Fine Arts; Literature; Music; Performing Arts; EXPO 2005 AICHI,
JAPAN
С уважением,
Е. Кручина
mailto:russia-japan@altavista.net
##### ####### #####
HАШ БЮЛЛЕТЕHЬ
Подписаться на информационный бюллетень "Окно в Японию" можно, направив
заявку на адрес mailto:russia-japan@altavista.net. Материалы рассылки тотчас
же развешиваются на сайте http://russia-japan.nm.ru. Вы всегда можете
заказать недостающие номера бюллетеня по электронной почте или прочитать их
на сайте.
Ждем Ваших откликов, советов, писем, статей, новостей, анонсов
"околояпонских" событий, которые будут происходить в Ваших местах.
Адрес -тот же. Если Вы хотите, чтобы информация пошла в очередном номере,
постарайтесь переправить ее нам до 23:00 пятницы по московскому времени.
Следующий номер бюллетеня мы хотим выпустить в воскресенье, 08 сентября 2002
года.
Hе сочтите за труд сообщить о содержании этого номера и о нашей рассылке
всем Вашим друзьям, родственникам, коллегам и знакомым, интересующимся
Японией.
##### ####### #####
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Андрей Илюхин
--- http://photohobbist.da.ru
* Origin: Kanpai! http://tulanime.tulainfo.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
Привет, All!
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From: B.A.K.A. Alliance News
To: ranma@tula.net
Date: Friday, August 30, 2002, 12:19:23 AM
Subject: Рассылка с 'B.A.K.A. Alliance News'
Files: message.htx
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
Hовинки (Ищите и обобщайте)
[AH]Rockman EXE SBC 08.avi
[ki] arcade gamer fubuki - 02.avi
[E-F] Hikaru no Go 41.avi
[E-F] Hikaru no Go 39.avi
[E-F] Hikaru no Go 40.avi
[AH]Rockman EXE SBC 07.avi
[AH]Rockman EXE SBC 09.avi
[AH]Rockman_EXE_SBC_13.avi
[AH]Rockman_EXE_SBC_14.avi
[AH]Rockman_EXE_SBC_15.avi
(AC) Mahoujin Guruguru Ep 12.avi
(AC) Mahoujin Guruguru Ep 13 [sbc].avi
(AC) Mahoujin Guruguru Ep 14.avi
(AC) Mahoujin Guruguru Ep 15.avi
[SpA] Pita Ten 09.avi
[SpA] Pita Ten 13.avi
[SpA] Pita Ten 14.avi
[SpA] Pita Ten 15.avi
[SpA] Pita Ten 16.avi
[e-f] Abenobashi 04.avi
Ajimu.OVA3-ChiZ.avi
[NLA Ishin] Azumanga Web Daioh.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh Ep06.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh Ep07.avi
[NLA Ishin A-F] Azumang!
a Daioh Ep11.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh Movie.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh TV - 12.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh TV - 13.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh TV - 14.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh TV - 15.avi
[NLA Ishin A-F] Azumanga Daioh TV - 16v2.avi