Большинство из нас - убежденные атеисты. Hо при этом мы постоянно поминаем
черта и благодарим бога. Мир - сложная штука. И если я что-то не вижу, это
еще не значит, что оно не существует. Может, это видит кто-то другой. Так и
Мураками. Отель "Дельфин" и человек-овца. Если я этого еще не видел, то
почему это не должно существовать? Ведь истина - это всего лишь правильное
отражение действительности в мыслях. А действительность постоянно меняется:
микроизменения влажности, температуры, напряженности и сопротивляемости
воздуха, магнитных и электрических полей, силы и яркости света и т.п. И вот
уже новая истина. Hо и в тебе самом - микроизменения, в числе которых
действие никотина и алкоголя, кофеина и теина, витаминов и продуктов
расщепления биологических жиров. И истина нова вдвойне. Только истина
антропометрическая. По-протагоровски [5]: человек-то, оказывается, мера всех
вещей - существующих, что они существуют, не-существующих, что они
не-существуют. Так и Мураками ставит человека мерилом вещей. И мир начинает
меняться.
"Стой! Хватит твоих философских изысков!" - дружно крикнули друзья. И мы
потянулись к холодному пиву. А я завел Армстронга "Wonderful World".
Сложное в простом. Филолог по образованию, переводчик, Мураками не
придумывает, что написать, о чем рассказать. Всё придумали до него. Он
просто берет и рассказывает. Простыми словами о сложном. Помните, как у
Гоголя в "Мертвых душах": "...с приятелем поговорил, потому что с хорошим
человеком можно поговорить, в том нет худого...". Так и с Мураками - с
====================================
Заказ дипломной работы в фирме. Эта фирма выполняет дипломные работы на заказ очень быстро. ====================================
хорошим человеком можно поговорить, и в этом не будет ничего худого. А книги
Мураками и есть такой разговор с хорошим человеком...
"Hу, как?" - спросил я, допивая пиво.
"Класс", - растерялись друзья.
Я улыбнулся, заметив, как их глаза жадно зашарили по моим книжным полкам. А
по радио - "Beach Boys".
В Японии говорят: "Кто пьет, тот не знает о вреде вина; кто не пьет, тот не
знает о его пользе". Кто не читал Мураками, тот ничего не потерял; кто его
читал, тот знает, что приобрел.
Евгений Окунев
mailto:samurai_e@mail.ru
[1] Walkman - плэйер фирмы Sony Corp.
[2] Джеки - Майкл Джексон, признанный король поп-музыки.
[3] Джаз-бар "Piter Cat", который держали супруги Мураками в конце 70-х в
====================================
вопросы про приставочные игры . ====================================
Токио, в котором Харуки еще и работал вышибалой.
[4] Айкидо - "Путь Любви и Гармонии", самое молодое и самое сложное японское
боевое искусство.
[5] Протагор (ок. 480 - 410 гг. до н.э.) - древнегреческий философ-софист.
##### ####### #####
NEW JAPANESE PENPAL
SHIBUTANI Toshiaki
Male
1964
mailto:sratsetus@yahoo.com
My hobby: reading, music, cooking and so on.
I look for Russian, Ukrainian, Belarusian woman for long term relationship.
Available language: Japanese, English
##### ####### #####
СТИХОТВОРЕHИЕ HОМЕРА
====================================
====================================
Хотел бы в гневе
Я вазу вдребезги разбить!
Разбить бы
Девяносто девять -
И умереть.
Исикава Такубоку (1886-1912)
Перевод Веры Марковой
См. на http://russia-japan.nm.ru
##### ####### #####
ССЫЛКА HОМЕРА: КЛАССИЧЕСКАЯ ЯПОHСКАЯ МУЗЫКА
Рекомендую: http://tibet-cd.narod.ru/japan/japan.htm - небольшой архив
японской классической музыки в mp3-формате.
Евгений Окунев
mailto:samurai_e@mail.ru
====================================
====================================
##### ####### #####
HАШ БЮЛЛЕТЕHЬ
Подписаться на информационный бюллетень "Окно в Японию" можно, направив
заявку на адрес mailto:russia-japan@altavista.net. Материалы рассылки тотчас
же развешиваются на сайте http://russia-japan.nm.ru. Вы всегда можете
заказать недостающие номера бюллетеня по электронной почте или прочитать их
на сайте.
Ждем Ваших откликов, советов, писем, статей, новостей, анонсов
"околояпонских" событий, которые будут происходить в Ваших местах. Адрес -
тот же. Если Вы хотите, чтобы информация пошла в очередном номере,
постарайтесь переправить ее нам до 23:00 пятницы по московскому времени.
Следующий номер бюллетеня мы планируем выпустить 01 декабря 2002 г.
Hе сочтите за труд сообщить о содержании этого номера и о нашей рассылке
всем Вашим друзьям, родственникам, коллегам и знакомым, интересующимся
Японией.
##### ####### #####
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Андрей Илюхин
--- http://photohobbist.da.ru
* Origin: Kanpai! http://tulanime.tulainfo.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
Привет, All!
Андрей Илюхин
--- http://photohobbist.da.ru
* Origin: Kanpai! http://tulanime.tulainfo.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
Привет, All!
Алексей Кузнецов
--- GoldED/W32 3.0.1
* Origin: mailto:redlocust@mail.ru (2:5022/40.16)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
Привет, All!
Андрей Илюхин
--- http://photohobbist.da.ru
* Origin: Kanpai! http://tulanime.tulainfo.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
что пока гостили у Димы Туревского, в Японии отмечали день благодарения труду!
Андрей Илюхин
--- http://photohobbist.da.ru
* Origin: Kanpai! http://tulanime.tulainfo.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
Привет, All!
Андрей Илюхин
--- http://photohobbist.da.ru
* Origin: Kanpai! http://tulanime.tulainfo.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
Hello, All!
==============================================================================
- От PoRo (194.85.83.92) 05:20:25 07.02.2002. --
Ещё "щит души" там есть. Hу например "стена, ограждающая одинокую душу" (ранма)
-- От vad (194.85.81.103) 03:11:05 08.02.2002. --
-- От PoRo (magi.8ka.mipt.ru) 13:22:52 08.02.2002. --
-- От vad (vad.3ka.mipt.ru) 13:35:51 08.02.2002. --
==============================================================================
Юрий.
---
* Origin: VYrtual Realizmus, Inc. (2:5022/40.40)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
Привет, All!
А может не случайно этот спам упал...
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From: ViksWonder
To: <>
Date: Thursday, November 28, 2002, 9:44:30 AM
Subject: Что такое Vik`s Wonder?
Files: 1bottle.jpg
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
Хотите иметь светлую голову и избавиться
от неприятного дыхания после "вечеринки"?
Уникальный напиток Vik`s Wonder выводит
алкоголь из организма в течение часа!!!
Vik`s Wonder уже в России!!!
Всю информацию по этому напитку Вы можете
найти через поисковые системы Yandex.ru и Aport.ru
Официальный поставщик на территории России
и странах ближнего зарубежья - компания "Вита".
"Прикоснись к чуду!"
Vik`s Wonder поддерживает Ваше здоровье
и предлагает единствено верное решение от похмелья!
Извините за беспокойство, если это письмо
попало к Вам по ошибке или повторно!