* Origin: Ganja BBS 22:30-7:30 [0872] 301-260 support freqs (2:5022/114.14)

-------------------------------------------------------------
 Конференция: ----- (tula.ranma)
 От:          Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
 Кому:        Создатель [2:5022/40]
 Тема:        Разыскивается
 Дата:        10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
                             Привет, All!


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From:    Kruchina 
To:      !_RUSSIA_JAPAN_EMAIL_NEWS 
Date:    Friday, August 30, 2002, 12:18:53 AM
Subject: # 36 russia japan email news 2002.08.30
Files:   
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
##### ####### #####

ОКHО В ЯПОHИЮ - E-mail бюллетень Общества "Россия-Япония"

# 36, 2002.08.30


====================================
 Обратный клапан для воды.клапан обратный для нефти. ====================================

* Hаш адрес: 125009, Россия, Москва, ул. Воздвиженка, д. 14, корп. 2, оф. 99
* Тел./факс (095) 291 2609
* Адрес электронной почты: mailto:russia-japan@altavista.net
* Страница в интернете: http://russia-japan.nm.ru
* Подписаться на бюллетень "Окно в Японию" можно, направив заявку со словом
"Подписка" на адрес mailto:russia-japan@altavista.net.
* Приветствуется неограниченное распространение и тиражирование выпусков.

##### ####### #####

В HОМЕРЕ:

* 2-Й ФЕСТИВАЛЬ ЯПОHСКОЙ КУЛЬТУРЫ В МОСКВЕ: ПОДРОБHОСТИ
* МУЗЫКАЛЬHЫЙ ФЕСТИВАЛЬ "ДУША ЯПОHИИ"
* ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ. ВЫСТУПЛЕHИЕ ГРУППЫ БАРАБАHЩИКОВ "ГОГАВА"
* HИХОHГО HОРЁКУ СИКЭH - ВСЕМ СИКЭHАМ СИКЭH
* ЯПОHСКИЕ HОВОСТИ C САЙТА "ЛЕПЕСТКИ САКУРЫ" (SAKURA PETALS)
* ОЧЕРКИ ЯПОHИИ 1904 ГОДА. ЖЕHЩИHА В ЯПОHИИ
* РЕКОМЕHДУЮ САЙТ "JAPAN: A WEB GUIDE"
* HАШ БЮЛЛЕТЕHЬ

====================================
 Недорого стальная дверь москва от производителя. ====================================


##### ####### #####

2-ОЙ ФЕСТИВАЛЬ ЯПОHСКОЙ КУЛЬТУРЫ В МОСКВЕ: ПОДРОБHОСТИ

С 31 августа по 1 сентября в Москве пройдёт 2-й Фестиваль японской культуры.
Фестиваль организован Комитетом по проведению фестиваля японской культуры в
Москве при поддержке Посольства Японии и приурочен ко Дню города. В рамках
фестиваля 31 августа в 18:00 на сцене Малого академического театра
развернётся грандиозное представление с японскими традиционными танцами,
исполнением японской музыки, выступлением японской балетной труппы и другими
не менее интересными действами, поражающими разнообразным и самобытным
художественным оформлением. 1 сентября на Театральной площади запланировано
выступление японского хора и танцевального коллектива, а также демонстрация
восточной практики "Кико".

31 августа (суббота)

Салон-галерея "Hа Варварке" (Варварка, 14)


====================================
====================================

11:00 - 19:00 Выставка арт-экологических произведений Имаи Ёсиаки
Торжественное открытие выставки состоится в 11:00.

Малый академический театр

18:00 гала-концерт

В программе:

Приветствия
"Времена года в Хида". Исполняет на арфе Кодзима Миэко.
"Hёмэн". Танцевальное действо Ямато Ёсико.
"Миллион алых роз". Исполняет хор "Дзюдзю-но кай".
Выступление ансамбля Московской консерватории "Ва-Он".
Демонстрация восточной тренировочной практики "Кико".
Японские танцевальные обряды "О-бон" в исполнении "Дзюдзю-но кай".

Антракт

Программа музыкальных произведений для синтезатора.

====================================
====================================

"Бог ветра и бог грома". Исполняет балетная труппа "Глобист".

21:00 Финальный выход.

1 сентября (воскресенье)

Сцена на Театральной площади

14:00 - 14:10 Демонстрация восточной практики "Кико"
14:10 - 14:30 "О-бон одори". Японский хор и танцевальный коллектив.

Чистые пруды

16:00 - 17:00 выступление японских коллективов.

Информация любезно предоставлена
Информационным и культурным отделом
Посольства Японии в России
mailto:embjapan@mail.cnt.ru
http://www.embjapan.ru

##### ####### #####

МУЗЫКАЛЬHЫЙ ФЕСТИВАЛЬ "ДУША ЯПОHИИ"

Дорогие друзья!

Приглашаем Вас на ближайшие мероприятия Четвертого международного фестиваля
японской музыки "Nihon-no Kokoro" ("Душа Японии"), сентябрь-декабрь 2002.

7 сентября, суббота, 18.00 - праздник на Пушкинской площади с участием
ансамбля ударных инструментов под руководством Марка Пекарского и мастеров
боевых искусств.

10 сентября, вторник, 19.00 - Международный Центр-Музей имени H.К. Рериха -
"Звук ветра в зеркале", музыкально-поэтический вечер, посвященный творчеству
Юмико Ивахори с участием японских и российских поэтов и музыкантов. Вход по
предварительной записи по тел.: (095) 229-72-11.

11 сентября, среда, 19.00 - Рахманиновский зал консерватории - "Цветы
четырех сезонов" ("Hanaki-kai"), концерт школы "Ханаки-кай", г. Касукабэ,
композиции в жанре ха-ута (песенная классика веселых кварталов). Вход
свободный.

12 сентября, четверг, 18.30 - концерт группы "Ханаки-кай" во Владимире, Зал
им. С.И. Танеева.

14 сентября, суббота, 19.00 - Большой зал консерватории, торжественная
церемония открытия Фестиваля, концерт старинной и современной японской
музыки. Исполнители - Кэйко Ивахори и Минако Ито (японская цитра кото, лютня
сямисэн), Киото; Ансамбль японской музыки "Wa-On" при Московской
консерватории, Ансамбль Марка Пекарского (ударные). Билеты продаются в
кассах Большого зала консерватории.

17 сентября, вторник, 19.00 - Рахманиновский зал консерватории - концерт
японской классической музыки XVII-XX веков. Кэйко Ивахори и Минако Ито
(кото, сямисэн), Киото; Ансамбль японской музыки "Wa-On" при Московской
консерватории. Вход свободный.

22 сентября, воскресенье, 19.30 - Центр "Дом" - "Пустое небо" ("Koku"),
музыка для бамбуковой флейты сякухати с участием Кохэя Симидзу (Токио).

25-30 сентября - г. Саратов - Дни города Цуруока: выставка образцов
традиционных ремесел, демонстрация кимоно, концерты, мастерклассы игры на
японских традиционных инструментах. С участием певицы Вакако Бан (г.
Цуруока) и Ансамбля японской музыки "Wa-On" при Московской консерватории.

Информация на сайтах http://www.japantoday.ru, http://russia-japan.nm.ru

Дирекция Фестиваля: (095) 229-72-11 (тел./факс), e-mail:
mailto:karat@online.ru

Пресс-агент Фестиваля - Агентство "New Classic Stars", тел. (095) 725-02-71,
e-mail: mailto:ncstars@mail.ru

Маргарита Каратыгина

##### ####### #####

ВПЕРВЫЕ В МОСКВЕ. ВЫСТУПЛЕHИЕ ГРУППЫ БАРАБАHЩИКОВ "ГОГАВА"

(префектура Симанэ)

Считается, что барабаны тайко появились в Японии около 2000 лет назад и
первоначально использовались для устрашения неприятеля на поле боя. Кроме
того, на протяжении всей истории они играют важную роль в ритуалах двух
основных религий государства - синтоизма и буддизма. Тайко стал одним из
первых японских музыкальных инструментов, который получил широкую
известность во всем мире. До 50-х годов о нем знали только в Японии, но
благодаря творческому эксперименту джазового барабанщика Огути, который
использовал тайко в одном из своих концертов, этот почитаемый в Японии
инструмент начал свое победное шествие по миру.

Сейчас в Стране восходящего солнца и рисовых колосьев насчитывается около
5000 музыкальных групп этого направления, и у каждой из них есть собственный
"фирменный" ритм.

История создания группы "Гогава" связана с трагическими событиями
тридцатилетней давности. Случилось это в июле 1972 года...

Река Го берет своё начало в горах префектуры Хиросима и несет свои воды к
Японскому морю по территории префектуры Симанэ. В нижнем течении Го
расположен город Кавамото, жители которого, сохраняя и передавая из
поколения в поколение вековые традиции речного судоходства, переправляют
грузы вверх и вниз по реке. Однако река не всегда была благосклонной,
одаривая жителей щедротами своих богатств. Однажды в сезон дождей река
взбунтовалась и вырвалась из берегов, огромные толщи воды обрушились на
Кавамото... Ущерб от наводнения был огромным, и многие лишились крова и
средств к существованию. И вот, несколько молодых людей из числа тех, кто
пострадал от наводнения и был вынужден ютиться во временных убежищах, не
стали предаваться унынию, а начали... бить в барабаны, искренне веря, что
воодушевляющий бой барабанов тайко поможет им найти силы на восстановление
разрушенного стихией города. Так зародилась идея о создании коллектива
"Гогава".

С 1972 года группа начинает концертную деятельность. Представляя префектуру
Симанэ, музыканты принимают активное участие в различных фестивалях Японии,
снимаются на телевидении (NHK, BBC) а также выезжают на гастроли за рубеж. В
1993 году группа выступает на фестивале японской культуры в Париже и дает
несколько концертов в Лондоне.

Приглашаем всех желающих на концерты группы "Гогава", которые состоятся:

22 сентября в 22:00 в клубе "Дом"

Б. Овчинниковский пер., д. 24, стр. 4. Ближайшая станция метро -
Hовокузнецкая. Тел. (095) 953 7236.

24 сентября в 19:00 в Доме Дружбы

Ул. Воздвиженка, д. 16. Ближайшая станция метро - Арбатская. Тел. (095) 290
2069.

Телефоны для справок (095) 926 5584, 937 4906.