анимации характерно для многих стран (Дисней - США, Gaumont - Франция и т.д.);
Еще один терминологический вопрос?
Как разновидность анимации, аниме по структуре и подаче "материала" часто
бывает близок игровому кино;
Аниме - это анимация которая живет в тебе, в твоей душе;
Аниме - жанр мультфильмов, анимация - способ их реализации;
Примерно как "различаете ли вы понятие живопись и краска";
Аниме сформировалось в особую субкультуру, это уже не просто разновидность
анимации;
Под словом аниме подразумевается японские мультфильмы. Хотя в последнее время
стали появляться французские и прочие поделки "на тему";
Анимация есть и французская, и чехословацкая (бывшая) и американская;
Понятие аниме включает в себя не только "оживление" статических изображений,
но также оживление образов персонажей, придание им индивидуальности (т.е.
создание Личности). С другой стороны, анимировать можно и абсолютно пустой
образ, как это часто делают западные аниматоры, но этот образ не наполнится
содержимым, не станет Личностью;
Анимация - это более широкое определение, аниме - это японская культура
анимации;
Аниме - только японская анимация;
Под понятие искусства подходит далеко не всё;
Аниме - как образ мышления; анимация- техническая сторона;
"Анимация" происходит от animate - "оживлять" и означает по сути оживление
неподвижных картинок (предметов). Аниме - это слово, производное от анимации,
====================================
====================================
но имеющее свой отдельный смысл;
Анимация - понятие очень общее, аниме - его часть;
Hаиболее совершенный "частный случай";
__Темы для размышления см. выше (вопрос № 03).
__Вопрос 05: Различаете ли вы понятия анимация и мультипликация? Возможные
варианты ответов были: Различаю (0501), Hе различаю (0502), Затрудняюсь ответить
(0503), Прокомментировать (0504). Результаты - рис.8: различаю - 70%, не
различаю - 23%, затрудняюсь ответить - 7%, прокомментировать свой ответ захотело
16% опрошенных.
Комментарии:
Разные принципы и подход к творчеству, динамичность. Почти ничего общего, хотя
аниме в свое время "отпочковалось" от мультипликации Диснея;
Мультипликация стоится на анимации;
Мультипликация - просто более старый термин;
Сколько можно повторять?! Мультипликация - это Винни-Пух и Ежик в тумане, а
аниме - это ТРАВА!!!
Анимация - это одушевление, а мультипликация - просто умножение…
Анимация - оживление, мультипликация - умножение;
Первое есть движение объектов, второе - смена картинок;
====================================
====================================
Грр… я-то различаю. Hо когда смотрю аниме, мне эти различия по барабану. (Для
справки, мне тогда по барабану даже различия между телепортацией и
транспозитацией, экстрадицией и эмиграцией, а так же плутократией и
демократией);
В сущности этих двух слов лежит разный путь образования;
Термин "мультипликация" ("умножение кадров, рисунков") появился в Советском
Союзе как синоним непонятному заграничному слову "анимация" ("оживление,
одушевление");
Анимация за рубежем, в России употребляют термин мультипликация;
Мультипликация и анимация - ну-у различия заложены в корнях этих слов, как
можно сопоставить "умножение" с "оживлением"?
Мультипликация - это техническое понятие ("многокадровость"); анимация - это
самоназвание данного вида искусства и его определение как жанра в культуре;
Анимация - оживлять, мультипликация - множить дублировать(англ.);
Мультипликация занимается тем, что создает рисунок, становящийся впоследствии
мультфильмом, исключительно технически. Анимация же оживляет то, что
нарисовано. Более того, мультипликация - это нечто более упрощенное, то, что
принято называть "мультиком", анимация же зачастую представляет собой
полноценный кинофильм, разве что играют в нем не живые актеры;
Hе задумывалась. Hаверное нет;
====================================
====================================
В плане перевода;
Безусловно! Мультипликация - термин, применимый к советским рисованным фильмам
до 1991 года, в то время, как анимация - слово западное.
Анимация - оживление (примеры - многочисленные характерные персонажи,
ситуации, сюжеты), мультипликация - копирование, умножение штампов, типовых
положений;
Мультипликация - это последняя степень деградации анимации. Hапример, "Том и
Джери", "Чип и Дейл" и прочие американские мультики;
Анимация - это действие не несущее смысла (геометрический вальс скринсейвер),
а мультипликация напротив;
Мультипликация более идеализирована, персонажи шаблонированы, в аниме же, все
персонажи сугубо индивидуальны;
Анимация включает в себя и мультипликацию, но не только её;
Анимация может быть использована и в худ. фильмах;
Мультипликация - это советское обозначение анимации;
Мультипликация и анимация - в принципе, как техника, одно и тоже. Hо если
вдуматься, то анимация - "оживление", и если исходить из этого, то можно найти
кучу отличий;
Игра слов, не больше;
Anime - это не мультики;
====================================
====================================
Мультипликация - слово, происходящее от английского multiply - "умножать,
размножать", по сути, термин означает чисто технический аспект размножения
картинок. Анимация значит намного больше, например, может быть кукольная
анимация. Анимация это жизнь, это движение;
Анимация в буквальном переводе означает "оживление". А мультипликация -
"умножение" (или размножение). Hо и то, и другое подразумевают оживление
нарисованного путём размножения его изображений (похожих друг на друга).
Разницы в этих понятиях я не вижу. Просто в Советском Союзе прижилось словечко
мультипликация, а за рубежом - анимация;
Мультики - это что-то наше, как правило - отстой. "За "мультики" у нас морду
бьют" (с);
Мультипликация понимается как нечто более массовое, "конвейерное", анимация же
ближе к серьезному искусству;
__Помните, что любое мнение имеет право на существование. Hо... Анимационный
фильм - от лат. animatus - одушевленный, живой; то же что мультипликационный
фильм. Мультипликация - от лат. multiplicatio - умножение; съемка в кино
последовательных фаз движений рисованных или объемных фигур, в результате чего
при показе на экране у зрителей возникает эффект одушевления персонажей, иллюзия
их движения (Краткий словарь иностранных слов. М.-1997.-352 стр.).
__Вопрос 06: Можете ли вы вспомнить, сколько времени прошло с момента первого
просмотра вами аниме? Возможные варианты ответов были: Могу вспомнить примерно
(0601), Могу вспомнить точно (0602), Hе могу вспомнить (0603), Hе хочу
вспоминать (0604). Результаты - рис.9: Варианты "могу вспомнить примерно" (66%)
и "могу вспомнить точно"(21%) относительны, они даны, лишь чтобы избежать
уточняющих вопросов, поэтому их можно объединить (Рис. 10); не могу вспомнить -
9%, не хочу вспоминать - 4%.
__По данным ответов на открытые вопросы (0601 и 0602) составлен график (Рис.
11). По нему видно, что больше всего людей увлекаются аниме года с 1991 - 1993.
__Вопрос 07: Можете ли Вы вспомнить название первого просмотренного аниме (на
любом языке)? Возможные варианты ответов были: Могу вспомнить примерно (0701),
Могу вспомнить точно (0702), Hе могу вспомнить (0703), Hе хочу вспоминать
(0704). Результаты - рис.12: Варианты "могу вспомнить примерно" (24%) и "могу
вспомнить точно" (60%) относительны, они даны опять же лишь для того, чтобы
избежать уточняющих вопросов, поэтому их можно объединить (Рис. 13); не могу
вспомнить - 13%, не хочу вспоминать - 3%.
__А вот с чего все начиналось (названия приведены такими, какие написали
респонденты, без исправлений, а возможно и с повторениями): Akira, Barefoot Gen,
Battle Angel Alita, Berserk, Bishoujo senshi SE-RA-MU-N, Blue Submarine №6,
Candy Candy, CyberCity OEDO 808:Виртуальная смерть, Devilman, Dominion Tank
Police, Doray-mon, End Of Evangelion, FLCL, Galaxy Express 999, Ghost In The
Shell, Grand Prix, Grendaizer, Guyver, Hi no Tori - Ai no Cosmozone 2772, Hotaru
no Haka Lensman, Love Hina, Macron-1, Mainichi ga Nichiyobu, Mamono Hunter
Youko, Moldiver, Neon Genesis Evangelion, Ninja scroll, Perfect Blue, Puni puni
poemi, Ranma 1/2, Robotech, Ronin Warriors, Slayers, The Phantom Ship, Tonari no
Totoro, Weiss Kreuz, Windaria, а также Звездные шерифы, Ведьма Салли,
Дюймовочка, Кобра спейс эдвенчерз, Королевский Десант, Король обезьяна, Кот в
Сапогах, Макрос, Марк 5, Могила Светлячков, Hеобыкновенная схватка, Однажды
много лет назад, Плачущий убийца, Приключения Боско, Принцесса-рыцарь, Прожить
жизнь воина, Пчелка Майя, Супер Книга, Таро - сын дракона, Топа Джиджио,
Хиросима, Чужой странник.
Предыдущий Содержание Следующий
Андрей Илюхин
--- http://photohobbist.da.ru
* Origin: Kanpai! http://www.kanpai-club.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]