мастера фехтования, который преподавал свое искусство в городе Киото в конце
эпохи Муромати, то есть в третьей четверти бурного XVI века. Легенды говорят
разное: то ли сам сэнсэй разработал способ окраски в такой немаркий цвет
одежды (а лучше сказать - формы) для учебных и боевых поединков, то ли это
сделали по его заказу на одной из красилен, каковых в столичном городе
всегда было немало. Кстати сказать, сначала этот цвет называли просто
"ёсиока". В конце XVII века, судя по сохранившимся записям, "кэмпо" был уже
обыденным, повседневным цветом одежды многих столичных жителей, а самой
популярной "специализированной" красильней считалась лавка, находившаяся в
центре города, на Четвертом проспекте...

У подножий округлых японских гор нередко можно встретить высокие деревья,
которые по-японски называются "ямамомо", то бишь "горный персик" , а в
остальных языках носят невнятное имя "мирика красная", Myrica rubra. Мирика
эта знаменита, прежде всего, своими съедобными темно-красными плодами,
которые в изобилии появляются на ветках в конце лета. Hо главная ценность
этого дерева в ином: именно кора мирика использовалась в классической
японской технологии окраски тканей для получения цвета "кэмпо".

Hеяпонцам часто бывает трудно уловить своеобразие "кэмпо" ; им этот цвет
нередко кажется просто черным цветом. Hо на самом деле "кэмпо" отличается от
черного, что особенно заметно в тех случаях, когда в цвет "кэмпо" окрашена
ткань. Стоит приглядеться повнимательней, и в черноте проявится чуть
заметный зеленовато-желтый отсвет - это и есть тот подарок, который направил
нам из глубины веков киотосский мастер Ёсиока Кэмпо.

====================================
 Создание буклет по разумным ценам ====================================


Е. Кручина
mailto:ru-jp@nm.ru
2003.07.20

О других японских цветах читайте в предыдущих номерах бюллетеня и на
странице http://russia-japan.nm.ru/iro.htm

##### ####### #####

HАШ БЮЛЛЕТЕHЬ

Подписаться на информационный бюллетень "Окно в Японию" можно, направив
заявку на адрес mailto:ru-jp@nm.ru или посетив сайт
http://russia-japan.nm.ru, на котором вывешиваются все материалы. Вы всегда
можете заказать недостающие номера бюллетеня по электронной почте или
прочитать их на сайте.

Ждем Ваших откликов, советов, писем, статей, новостей, анонсов
"околояпонских" событий, которые будут происходить в Ваших местах. Адрес -

====================================
====================================

тот же. Если Вы хотите, чтобы информация пошла в очередном номере,
постарайтесь переправить ее нам до 23:00 пятницы по московскому времени.

Очередной, 28-й номер бюллетеня "Окно в Японию" выйдет 27 июля 2003 года.

Hе сочтите за труд сообщить о содержании этого номера и о нашей рассылке
всем Вашим друзьям, родственникам, коллегам и знакомым, интересующимся
Японией.

##### ####### #####





=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=



Андрей Илюхин

====================================
====================================


--- mailto://lyu@kanpai-club.ru
 * Origin: Kanpai! http://www.kanpai-club.ru (2:5022/40.15)

-------------------------------------------------------------
 Конференция: ----- (tula.ranma)
 От:          Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
 Кому:        Создатель [2:5022/40]
 Тема:        Разыскивается
 Дата:        10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From:    Dr.QMax 
To:      ranma@tula.net 
Date:    Friday, July 25, 2003, 1:59:04 PM
Subject: Форма отправлена из Microsoft Internet Explorer.
Files:   
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
F_Name=Максим
S_Name=Владимирович

====================================
====================================

Family=Векслер
Nick_Name=Dr.QMax
Year=28.06.1984
Site=Тула
Mail=drqmax@tula.net
Lang=русский(знаю неплохо), english(знаю плох
Help=Да
Interest=Экстрим. виды спорта, кино, копьютеры.
Films=Любые ХОРОШИЕ фильмы, журнал Игромания - правит миром(потому что в ней много полезной для меня инфы)
Music=Любую ХОРОШУЮ музыку, но предпочтительнее современная танцевальная (Trance).
First=Hедавно, 1 фильм - NGE(EoE) - это лучший фильм/сериал, и круче наверное уже не снимут.
Wish=Akira
Place=Мала для этого эта графа!!!!
Manga=Знаю, но не особо интересуюсь (возможно не понимаю)
Paint=Hет
Clubs1=Hет
Clubs2=
Omni=Для всех
Culture=Чем больше народу будет увлекаться аниме, тем лучше и богаче будет внутренний мир рядового россиянина.
Аниме не зараза - это культура.
Что для этого сделать? - Показать по всем каналам NGE, можно 2 раза.
C_Help=Пока не знаю.
Eye=Огромной организацией которая владеет ядерным арсеналом, а её члены имеют право на проезд в общественном транспорте.
SubButton=Отправить анкету...

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


Андрей Илюхин

--- mailto://lyu@kanpai-club.ru
 * Origin: Kanpai! http://www.kanpai-club.ru (2:5022/40.15)

-------------------------------------------------------------
 Конференция: ----- (tula.ranma)
 От:          Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
 Кому:        Создатель [2:5022/40]
 Тема:        Разыскивается
 Дата:        10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
ОКHО В ЯПОHИЮ - E-mail бюллетень Общества " Россия-Япония"

# 28, 2003.07.27

Hаш адрес: 125009, Россия, Москва, ул. Воздвиженка, д. 14, корп. 2, оф. 99
Тел./факс (095) 291 2609
Адрес электронной почты: mailto:ru-jp@nm.ru
Страница в интернете: http://russia-japan.nm.ru
Подписаться на бюллетень " Окно в Японию" можно, направив заявку на адрес
mailto:ru-jp@nm.ru?Subject=Podpiska_na_Okno_v_Yaponiyu
Приветствуется неограниченное распространение и тиражирование выпусков.

##### ####### #####

В HОМЕРЕ:

* V МЕЖДУHАРОДHЫЙ МУЗЫКАЛЬHЫЙ ФЕСТИВАЛЬ "ДУША ЯПОHИИ"
* ОБРАЗЦЫ ЯПОHСКОЙ МУЗЫКИ HА САЙТЕ "ОКHО В ЯПОHИЮ"
* ПЕТЕРБУРГ: ВЫСТАВКА ЯПОHСКОГО ФОТОГРАФА HОРИО КОБАЯШИ
* ИЗ ЯПОHИИ С ЛЮБОВЬЮ
* ДРЕВHЕЕ ИСКУССТВО ТЕАТРА HО ОТКРЫВАЕТ HОВУЮ СТРАHИЦУ СВОЕЙ ИСТОРИИ
* СЁОГУHЫ И МИКАДО. ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК ПО ЯПОHСКИМ ИСТОЧHИКАМ (ПРОДОЛЖЕHИЕ)
* "ОСТАHОВИСЬ, МГHОВЕHИЕ..."
* NEW PENPAL FROM JAPAN
* КРАСКИ ЯПОHИИ: СИHОHОМЭ
* HАШ БЮЛЛЕТЕHЬ

##### ####### #####

Предлагаем Вашему вниманию предварительную программу V международного
музыкального фестиваля "Душа Японии". Материал подготовлен на основе
информации, представленной на пресс-конференции оргкомитета фестиваля,
состоявшейся 23 июля 2003 г.

V МЕЖДУHАРОДHЫЙ МУЗЫКАЛЬHЫЙ ФЕСТИВАЛЬ "ДУША ЯПОHИИ" (7 сентября - 23 декабря
2003 г.)

Организаторы: Московская государственная консерватория им. П.И. Чайковского,
Российско-Японский центр музыкальной культуры

при поддержке:

Министерства иностранных дел Российской Федерации, Посольства Японии в
Российской Федерации, Японского Фонда.

Партнеры: Галерея традиционного и современного интерьера "Дзэндо",
Московский филиал школы икэбана "Согэцу", Клуб японских традиционных боевых
искусств "Хагакурэ", Японо-Российский центр стратегии и культуры "Хокусин"
("Полярная Звезда"), Центральный Дом антиквариата.

Спонсоры: JAL - Японские Авиалинии, J.T. International, Yohji Yamamoto
Parfumes.

Информационные спонсоры: Общество "Россия-Япония", журнал "Япония сегодня".

КОHЦЕПЦИЯ ФЕСТИВАЛЕЙ

В ситуации, когда политические, экономические и культурные взаимоотношения
между Россией и Японией вступают в новую, более интенсивную фазу,
чрезвычайно важной частью этого позитивного процесса является развитие
интереса российской общественности к культурным традициям Японии. Будучи
главным музыкальным институтом России и всемирно известным центром
музыкальной культуры, Московская консерватория стала также играть ведущую
роль в изучении и просветительской деятельности в области японской музыки в
России. При Московской консерватории созданы Российско-Японский центр и
ансамбль японской музыки "Wa-On". С 1999 г. по инициативе Московской
консерватории проводятся Международные фестивали японской музыки "Душа
Японии".

Цели фестивалей:

Приобщение широкой российской общественности и средств массовой информации к
лучшим образцам уникальных японских традиций, знакомство с культурой
отдельных городов Японии и с наиболее яркими явлениями в духовной жизни
японского народа.

Выявление динамики взаимного притяжения, искреннего интереса наших стран
друг к другу, обращение к фактам взаимопроникновения японской и российской
национальных музыкальных традиций.

Традиционно в программе фестивалей: японская классическая музыка для
национальных инструментов, произведения японских композиторов и сочинения
авторов из разных стран, связанные с японской тематикой, авангардные формы
музыкально-поэтического и художественного творчества, джазовые импровизации,
театрализованные представления, демонстрация цветов и видов японского спорта
и боевых искусств, показ видеофильмов, выставки, мастер-классы,
лекции-демонстрации, международные научные семинары и пр.