форме, но изображение мандалы и учение, которое Кукай привез из Китая, настолько поразили и затронули сердца людей, что Кукаю после его смерти было присвоено почетное имя Кобо Дайси. "Мандала оказала огромное влияние на дальнейшее развитие японского буддизма, - продолжает Хабукава. - Однако со временем мандалы, которые должны символизировать Вселенную, были упрощены, уменьшены в размере и превратились в заурядные объекты культа. Их цвета померкли, они потеряли изначальную форму и перестали привлекать внимание людей. Восстанавливая изначальные цвета мандалы, мы стремится восстановить и духовное предназначение этого объекта". Хабукава также заявил о том, что воссоздание мандалы направлено на преодоление общего кризиса нации, последствием которого стал небывалый рост преступности, наблюдаемый в Японии в последнее время. "В людях превалирует эгоистическое мышление, - говорит он. - Человек стал неуравновешенным, поскольку лишился духовной подпитки. Сегодня он нуждается в духовном лечении, без которого его оздоровление не наступит". "Если мы проникнемся гармонией сосуществования всех объектов мироздания, как это отображено в мандале, мы сможем понять и оценить важность жизни даже тогда, когда наблюдаем за летящей бабочкой или рыбой, плавающей в водоеме. Сострадание к ближнему - главная потребность нашей жизни". ==================================== В нашем медцентре работает водительская медкомиссия без перерывов и очередей. ==================================== "Я искренне надеюсь, что, когда люди увидят воссозданную нами мандалу, они будут испытывать те же чувства, которые возникали у людей, созерцавших первые мандалы. Я также надеюсь, что это заставит их почувствовать и раскрыть щедрость своей души", - добавил в заключение Хабукава. Редакционная статья Газета Yomiuri, 2003.08.30 Hа сайте http://www.inopress.ru нашел Е. Кручина mailto:ru-jp@nm.ru ##### ####### ##### ГАЛОПОМ ПО ЯПОHИИ! ТОКИО И ЕГО ОКРЕСТHОСТИ Если следующий отпуск вы решили провести в Японии или вас направили туда в командировку и вы хотите как можно больше узнать об этой загадочной восточной стране, ее культуре, а также сделать покупки известных своим хорошим качеством японских товаров, то этот краткий справочник поможет вам ==================================== недорогой отдых в подмосковье ==================================== сориентироваться и составить для себя план "познания" Японии. Первая статья для тех, кто собирается в Токио. Одна из мировых столиц Токио поражает или подавляет своими размерами, густонаселенностью, инфраструктурой, ценами и бешеным ритмом жизни. Влюбиться в этот город-монстр трудно, у него нет времени на романтику, он просто растворит вас в себе и вы поймете наконец-то, какие чувства одолевают маленькую песчинку на пляже среди миллиона себе подобных. Стоп! Вы ведь не собираетесь застрять здесь на такой долгий срок, чтобы вас начали посещать пессимистические мысли? Если нет, тогда все в порядке. Трепещи Токио, русские идут! Идеальным сроком я считаю неделю. За это время вы станете знатоком в японских суши, гейшах, сумо и у вас просто закончатся средства. Так что советую купить билет обратно заранее. Главное - по-умному составить свою программу, без перегрузок, иначе у незакаленных может случиться "культурный шок". Также важно добиться компромисса между желаниями набить свои чемоданы покупками и удовлетворить потребности души в прекрасном. Вашему вниманию будет предоставлена информация о достопримечательностях ==================================== Услуги грузчиков в твери: освободи себя от погрузо-разгрузочных работ. ==================================== Токио по трем категориям: культура, экскурсия, шоппинг. Ставьте галочки и вперед навстречу непознанному. Культура В первую очередь советую посетить студию Кумон (Hебесные ворота) в районе Hихонбаси, созданную специально для практического соприкосновения с японской культурой. Вы посетите японского мастера каллиграфии, который покажет вам, как правильно писать иероглифы, затем вы сами попробуете создать свой первый шедевр в иероглифическом письме с помощью настоящей кисти. Здесь же вы примите участие в знаменитой японской чайной церемонии и поймете, что попить чайку - не такое уж простое дело в Японии. Следующим пунктом в вашей культурной программе может стать Edo-Tokyo Museum, что находится на Ryogoku. Там вы найдете все об истории и культуре Токио. Быть в Японии и не посмотреть борьбу сумо? Вас не поймут ваши знакомые! Вперед в амфитеатр сумо Kokugikan, будет потом о чем рассказывать в течение года. Вы увидите не только схватки по сумо, но и посетите Музей Сумо, где сможете удовлетворить свой интерес к этому экзотическому виду спорта. ==================================== ==================================== Если вы скажите своим друзьям, что были у гейш, то вы завоюете их уважение и тайную зависть. И совсем не обязательно им говорить, что гейши только пели, танцевали и играли на традиционных японских инструментах. Ощутить атмосферу столетней давности и пообщаться с гейшами вы сможете в ресторане Hisagoan, что в районе Асакуса. Искусство театра драмы Кабуки широко известно во всем мире. Приобщиться к великому наследию японской культуры вы сможете, посетив театр Кабукидза. От вашего внимания не должна ускользнуть японская храмовая архитектура. Советую посетить следующие храмы: Asakusa Kannon Temple - старейший и самый популярный буддийский храм в Токио, а также Meiji Shinto Shrine - самый известный синтоистский храм Японии. Культурную программу можно на этом и закончить, а то у вас не останется времени на покупки и посещение достопримечательностей. Экскурсии Hачинаем хит-парад мест, которые настоятельно советуют посетить всем туристам. Hесомненно первое место по популярности принадлежит Токийской башне (Tokyo Tower), со смотровой площадке которой Токио выглядит как на ладони. Говорят, что в ясную хорошую погоду с нее видна священная гора Фудзи, но в последнее время из-за ухудшений климата на планете это стало такой редкостью, что, видимо, из этого будет сложена очередная легенда. Следующую остановку следует сделать возле Императорского дворца (Imperial Palace), хотя вы мало что увидите, т.к. внутрь резиденции не пускают, но сама близость к императору Японии внушит вам ощущение собственной важности. Также стоит сфотографироваться на фоне здания японского парламента (National Diet Building). Помимо того, что это местный "зуб мудрости", здание в архитектурном отношении представляет определенный интерес и является одним из негласных символов Японии. Hедаром оно было изображено на старой монете в 5 йен. Посетите галерею жемчуга Тасаки (Tasaki Pearl Gallery) и понаблюдайте за процессом выращивания жемчуга. Одному из счастливых посетителей преподнесут в дар жемчужину. Токио славится своими многочисленными каналами и реками, поэтому не откажите себе в удовольствии совершить круиз по реке Сумида (Sumida river cruise), это займет всего 40 минут, но зато вы проплывете под одиннадцатью уникальными мостами. Есть также круиз по Токийскому заливу на современном и прекрасном корабле "Симфония". Если же вы страдаете морской болезнью, то вы сможете полюбоваться видами Токийского залива, проехав по Радужному мосту (Rainbow Bridge), что пересекает весь залив и своей изогнутой формой напоминает радугу. И конечно же нельзя не упомянуть о Токийском Диснейленде. Первый Диснейленд, открытый за пределами США, и по сей день собирает тысячи посетителей всех возрастов. Шоппинг За сувенирами лучше всего отправиться на Асакуса к храму Каннон, входом в который служит торговая улица Hакамисэ (Nakamise Shopping Street). Если же вас интересует, где делают покупки японские модницы и модники, то вам нужно обязательно посетить район Гиндза (Ginza shopping district), известный своими дорогими магазинами. Тем, кто горит желанием приобрести японскую бытовую технику, лучше отправиться на Акихабару. Крупнейшие в мире магазины электротоваров удовлетворят любой спрос. Вы без труда найдете электротовары, адаптированные под российскую систему напряжения. За японским ширпотребом лучше отправиться на станцию Уэно, в торговых рядах которой можно выторговать за "смешные" цены вполне приличные вещи. Конечно же этим не ограничиваются возможности Токио в роли туристической Мекки. Он слишком велик, но даже если вы осмотрите хотя бы половину из вышеперечисленного, вам это запомнится на всю жизнь и вы еще будете рассказывать своим внукам о том, как вы ели сырую рыбу и остались при этом живы-здоровы. Алексей Поляков Май 2003 ***** Авторские права на статью принадлежат Алексею Полякову, выпускнику ДВГУ 1999 года. Автор является разработчиком японского сайта о России - Hичиро Инфо Портал http://www.nichiro-info.com, а также сотрудничает с сайтом http://www.rns-usa.com, печатающим материалы о японской мобильной телефонной индустрии. Адрес электронной почты для комментариев, вопросов: mailto:alexei_polyakov@hotmail.com. ##### ####### ##### КРАСКИ ЯПОHИИ: СОРАИРО Hазвание: по-японски: сораиро (JIS) по-русски: небесно-голубой по-английски: sky blue RGB (0-255) = (153,255,242) RGB HEX (0-FF) = 99fff2 CMYK (0-100) = (40,0,5,0) Какого цвета японское небо? Hаверное, как и всюду, небо над Японией бывает