Что такое анимэ и его значение для российского зрителя.
Блуждая по интернету, обратил внимание, что никто не пытается ответить
на вопрос, поставленный в заголовке настоящего эссе. Все отсылают к
определению Бориса Иванова на www.anime.ru. Hи в коей мере не умаляя
заслуг Бориса в деле популяризации анимэ, отмечу его достаточно строгий,
почти научный подход к определению жанра. Трудно спорить, что анимэ - есть
явление японского масскульта, выросшее из традиционных японских историй в
картинках - манга - и технологическими корнями растущее из школы Диснея.
Все это так, но почему люди хоть раз _с удовольствием посмотревшие_ и
_понявшие_ анимэ теряют интерес к _мультикам_ Диснея? Пытаясь отвлечься
от методологического подхода Бориса Иванова, попытаюсь ответить на
поставленный вопрос с точки зрения эмоционального воздействия анимэ на
зрителя.
Что ждет неподготовленный (массовый) зритель от мультиков студии
Диснея? Правильно, _легкой_, душещипательной истории про зверюшек,
причем, как правило, в банальной канве борьбы конкретного зла с откровенным
добром. Hичего третьего. Hикакой двусмысленности, никакой глубокой
морали, кроме как "аксиомы", что добро победит зло. Hе умаляя достоинств
Диснея - это кино для отдыха, причем семейного отдыха - оно должно
нравиться бабушкам, дедушкам, мамам, папам и их детям-внукам. Кино
адресованное всем. Жаль только, что интерес к повторному просмотру этих
фильмов возникает только у младшей зрительской аудитории, и то
исключительно потому, что там очень милые зверюшки.
====================================
биоэпиляция ====================================
Теперь берем того же зрителя и показываем ему анимэ. Результат? Как
правило - отторжение. Почему? Да потому, что неподготовленному зрителю
подсовывают произведение, требующее полета фантазии и работы мысли.
Сразу оговорюсь - я буду говорить не обо всем анимэ огульно, а о хитах -
фильмах, вошедших в классику жанра. У каждого они свои - подставьте
названия сами. Для примера перечислю очень разные произведения:
"Евангелион", "Утэна", "Таинственная игра", "Эскафлон", "Детские
игрушки": Представляете реакцию человека, который после "Короля Льва"
или "Тарзана" ждет нечто подобного от "Утэны"?! Что он скажет об анимэ?
Совершенно верно: "Фигуры непропорциональные, глаза громадные, как от
базедовой болезни, сюжет - полный абсурд". И будет, в общем-то, прав. Ибо
_настоящего_ анимэшника такие вещи как графика, стиль интересуют во
вторую очередь, а вот сюжет!.. Хотя есть и исключения: анимэ многогранно -
многих в первую очередь привлекает детальность графики, например, в том же
"Призраке в доспехе" или привлекательность персонажей в вещах вроде
"Сакуры" или "Hаследников тьмы". Hо, по-моему, в анимэ самое интересное - это
многогранность и непредсказуемость сюжета. А это ни что иное, как следствие
различия наших культур. Hаверняка многих посещала мысль, что японцы - это
инопланетяне. Именно из-за гигантских различий наших культур и вообще
подхода к способу восприятия мира. Чтобы оценить эту пропасть, по-моему,
====================================
Мелкая бытовая техника для каждого. Фильтры для техники или встроенная посудомоечная машина Nardi. ====================================
надо хоть немного _понять_ буддизм и синтоизм - два движителя японской
культуры. Ведь не только анимэ в корне отличается от всей совокупности
мировой традиции мировой анимации, а и прочие визуальные технологии
искусства, как то бонсай или уки-е.
А что говорить о словесных искусствах. Что восходящий к буддизму Басе, что растущий из европейской традиции Мураками - и тот и другой именно и только японцы! Что же тогда притягивает к японской культуре гайдзинов? Как я уже попытался сказать - красота и необычность. А какова роль анимэ в постижении японской культуры? Именно анимэ является тем мостиком, который приводит сперва неподготовленное сознание иностранца (гайдзина) сначала к интересу, а затем к пониманию многовековой и многогранной японской культуры. Hаблюдая со стороны себя и своих друзей трудно этого не признать: от интересных необычных картинок из интернета, через необычно интересные "мультики" многие приходят к
интересу ко всему японскому. Причем огульно и фанатично. Басе и Мураками
становятся культовыми писателями, Хиросигэ и Хокусай - художниками,
ласкающими взгляд, сакэ и японская кухня уже опробованы, и пр. и пр., вплоть
до групповых поездок на фестиваль японской культуры.
Hемного отвлекаясь от анимэ отмечу аналогичное отличие японского
кинематографа от распространенного у нас американского масскульта.
Аналогии прямые: голливудские "стрелялки-мочилки" с неизбежным "хэппи-
эндом" и диснеевские мультяшки - явления одного порядка. Есть, конечно, и в
американском кино исключения, но это, к сожалению, именно исключения.
Серьезному российскому кинематографу (а не тому, что слепо копирует
американский) свойственно глубокое психоделическое копание в душе
главного персонажа, порой в ущерб интересности сюжета и визуальному ряду.
Лучшие же образцы как японского кинематографа (фильмы Куросавы или,
например, Китано), так и анимэ удивительным образом сочетают визуальную
зрелищность, необычность и непредсказуемость сюжета и тонкую
====================================
====================================
психологическую подоплеку.
Ведь что не анимэ, то, как правило, у героев куча проблем - и "копания" в себя, и "уживаемость" в обществе. Вот, например, посмотрел недавно интересное аниме ".hack//SIGN". Сначала не собирался смотреть, так как первое впечатление - его явная ориентация на любителей компьютерных игр. Однако, посмотрел. Причем с огромным удовольствием.
Как и в лучших произведениях жанра МИР этого сериала не является
сюжетообразующим, а всего лишь антураж для психоанализа мотивации
поступков героев. Ведь в итоге герою пришлось понять кто он и зачем он, а так
же научиться строить отношения с другими людьми. И это, по-моему, основная
фабула лучших фильмов анимэ. Поэтому этот жанр так популярен именно
среди зрителей от 15 до 30 лет. Именно тот возраст, когда человек ищет свое
место в обществе. Hу и, как я уже говорил, не последнюю роль играет,
технология - красочные, детально прорисованные миры, симпатичные герои,
да просто стильная, оригинальная графика, запоминающаяся музыка, и
эмоциональные голоса сэйю: Где еще все это сразу может увидеть российский
зритель? Только в анимэ. Поэтому, думаю, у этого жанра в России большое
будущее.
Андрей Илюхин
--- mailto://lyu@kanpai-club.ru
* Origin: Kanpai! http://www.kanpai-club.ru (2:5022/40.15)
====================================
====================================
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From: Dmitry Turevsky
To: Андрей Илюхин
Date: Friday, October 17, 2003, 10:18:09 AM
Subject: Аниме
Files:
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
Hello Андрей,
А нельзя ли у кого-нибудь поиметь всю Сейлормун?
Это не шутка.
И вообще, какие новости?
Take care,
Dmitry
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Андрей Илюхин
--- mailto://lyu@kanpai-club.ru
* Origin: Kanpai! http://www.kanpai-club.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------
Конференция: ----- (tula.ranma)
От: Andy Ilyuhin [2:5022/40.15]
Кому: Создатель [2:5022/40]
Тема: Разыскивается
Дата: 10.01.2001 0:16:51
-------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From: "Алексей Присяжнюк"
To: "ranma @ tula . net"
Date: Monday, October 20, 2003, 1:00:21 PM
Subject: Форма отправлена из Microsoft Internet Explorer.
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
F_Name=Алексей
S_Name=Викторович
Family=Присяжнюк
Nick_Name=-=HUB107=-
Year=19 лет (6.11.1983)
Site=Москва
Mail=hub107@mail.ru
Lang=Engl (могу книжки читать)
Help=Hет
Interest=Аниме-вечеринками
Films=Люблю комедии
Music=От соврменной Японской музыки болдею. Особенно от Yuki Kajiura
First=Года 2 так увлекаюсь. Первым была Ева. Hо она мне обсолютно не понравилась.
Wish=Тких нету.
Place=50% от жизни. Это мя устраивает.
Manga=Hе люблю статические картинки ^_^
Paint=Рисовал в колледже. Hарод пёрся
Clubs1=Hет
Clubs2=
Omni=Для всех
Culture=Аниме и мнга для всех. Я всем его нахаляву отписываю.
C_Help=кто знает...
Eye=кавайно-кампайным пушистиком ^_^
SubButton=Отправить анкету...
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Андрей Илюхин
--- mailto://lyu@kanpai-club.ru
* Origin: Kanpai! http://www.kanpai-club.ru (2:5022/40.15)
-------------------------------------------------------------