##### ################################################### ######
НОВОСТИ "Кампай-клуба" # 57 23.12.2004
В НОМЕРЕ:
- ПРАЗДНИКИ
- НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
- НОВОСТИ Animanga
- МИНИОБЗОРЫ АНИМЭ
- The Beginning of Utena
Грузовой шиномонтажный станок полуавтоматический Unite (арт: U-290/UN). ##### ################ www.kanpai-club.ru ################ #####
> ПРАЗДНИКИ
Сегодня 23 декабря в Японии государственный праздник "Тэнно
Тандзиоби": страна празднует день рождения Его Величества
Императора Японии Акихито.
Ну а в ближайшие дни у них, как и у нас, начнется подготовка
в новогодним праздникам:
25-28 декабря - изготовление рисовых колобков-моти для того,
чтобы съесть их на Новый Год. Моти считаются воплощениями духа
риса. Поедание их - причащение к его божественной силе.
31 декабря - церемония Омисока, очищение дома перед Новым
Годом. Дом тщательно моется и убирается, выбрасывается весь
мусор. В ночь на Новый Год едят длинную лапшу тоси-коси
("переходящая из года в год"), чтобы жизнь длилась так же долго,
как эта лапша. В полночь в буддийских храмах 108 раз бьют
в колокол, чтобы преодолеть 108 страстей, мешающих людям достичь
Просветления. Эти 108 ударов и отмечают для японцев наступление
нового года.
##### ################################################### ######
> НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
Chivas 1-2-3 OAV 1-2 700M Div3 640x480 int.
Hajime no Ippo TV 1-76 13210M DivX 640x480 int.
Hajime no Ippo - Champion Road Special 701M DivX 640x480 int.
Hajime no Ippo - Mashiba vs Kimura OAV 701M DivX 640x480 int.
Hunter X Hunter TV 39-62 4793M DivX 640x480 int.
Jikuu Bouken Nuumamonjaa OAV 104M Div3 512x300 int.
Kamui no Ken Movie 1045M XviD 640x480 int.
Mahou no Chocolate OAV 56M Div3 512x384 int.
Riding Bean OAV 697M ogm 640x480 int.
Sailor Moon (2001) Kessen Transylvania no Mori
Kaiteban Saikyou no Ka musical 670M DivX 640x480 ext.
Sakura Taisen Sumire Kanzaki Intai Kinen ~Su Mi Re~
OAV 198M DX50 640x480 int.
Tenchi Muyo! GXP TV 1-26 5284M DivX 640x480 int.
Tenchi Universe TV 1-26 5653M DivX 640x480 int.
Trouble Chocolate TV 1-20 2530M Div3 512x384 int.
##### ################################################### ######
> НОВОСТИ Animanga
# Toei анонсироваладвасвоихновыхфильма:One Piece movie 6:
Omatsuri Danshaku to Himitsu no Shima (Baron Omatsuri and the
Secret Island) иGonjiki no Gash Bell movie. Показ первого
фильма в японских кинотеатрах начнется 5 марта, а второго – в
августе 2005 года.
# AD Vision официально подтвердила, что американская DVD-
версия аниме Gantz будет основана на японской видеоверсии
сериала. Это значит, что в нее войдут все сцены насилия, а
также эротического и сексуального содержания, которые были
вырезаны из телеверсии. Все 26 серий будут выпущены за раз на 13
DVD.
# Наконец-то стала известна дата выхода долгожданного OVA-
творения от режиссера Макото Синкая (Makoto Shinkai). OVA-фильм
под названием Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho выйдет в Японии
на DVD 17-го февраля.
# Журнал Ultra Jump выдал информацию о том, что первые
OVA-серии аниме Tenjoh Tenge: Ultimate Fight выйдут в свет 16
марта и будут продолжать сюжетную линию ТВ-серий.
# Информация об OVA-сериях Saikano. Gonzo Studios собиралась
раскрыть подробности сюжета нового двухсерийного OVA-сериала
только на выставке Comic Market 67. Но уже сейчас на
официальном сайтеэтого серила, появилася отдельный раздел,
посвященный OVA-сериям (они называются Saishu Heiki Kanojo:
Another Love Song). Там вы можете, к примеру, узнать о новых
персонажах данного действия и немного другой информации.
http://www.saikano.net/ova/
# Фэнский сайт Japanese Nankurunaiso опубликовал списокиз 30
самых популярных аниме-песен за вторую половину 2004 года.
Список составлен, основываясь на мнениях аниме фанатов с
огромного количества японских форумов. Переведенный на
английский язык вариант списка можно посмотреть вот здесь:
01. Kinjirareta Asobi [Rozen Maiden opening]
02. Neko Mimi Mode [Tsukiyomi ~Moon Phase~ opening]
03. innocent starter [Maho Shoujo Lyrical Nanoha opening]
04. Re-sublimity [Kannazuki no Miko opening]
05. Shangri-La [Soukyuu no Fafner opening]
06. Pika Pika no Taiyo [Gakuen Alice opening]
07. Shining Days [My Hime opening]
08. Tomei Shelter [Rozen Maiden ending]
09. My Pace Daioh [Genshiken opening]
10. Ignited [Gundam Seed Destiny opening]
11. Kujibiki Unbalance [Kujibiki Unbalance opening]
12. Tori no Shi [Air prelude theme]
13. Shinobu Sanjou! [2x2=Shinobuden opening]
14. Little Wish ~lyrical step~ [Maho Shoujo Lyrical Nanoha ending]
15. Scramble [School Rumble opening]
16. Omoi wo Kanadete [Uta~Kata opening]
17. LILIUM [Elfin Lied opening]
18. Angel Rock 'n' Roll [Galaxy Angel 4th series opening]
18. Shiki no Uta [Samurai Champloo ending]
20. Rashinban [Zipang opening]
21. agony [Kannazuki no Miko ending]
22. HIT IN THE USA [Beck opening]
23. Reason [Gundam Seed Destiny ending]
24. Natsukashii Umi [Kurau -Phantom Memory- opening]
25. Jelly Beans [Galaxy Angel 4th series ending]
26. Tetsujin 28 gou [Tetsujin 28 gou opening]
27. pastel pure [ Maria-sama ga Miteru ~Haru~ opening]
28. DANZEN! Futari wa Precure [Futari wa Precure opening]
29. Biidama [Genshiken ending theme]
29. Houki Kumo [Yakitate!! Japan opening]
http://www.animenation.net/news/index.php?id=7281
Аниманга: все об аниме и манге #46
прочитать старые и свежие выпуски можно на сайте
[http://animangasite.cjb.net]
##### ################################################### ######
> МИНИОБЗОРЫ АНИМЭ
Sakura Tsuushin (Sakura Diaries)
Хорошие ОВАшки. В общем, так и надо делать романтические вещи:
просто. Есть любовь - вот. Есть немного этти - совсем чуть-
чуть. Пяток комедийных моментов на серию - совсем немного. На
мой взгляд, чуть переборщили с муками главного героя, но я в
некоторых моментах откровенно вспомнил себя на первом курсе.
Единственная малоинтересная серия - история про плачущего
зайчика, по моему малость пересластили. Но вообще - очень
удачный и сбалансированный сюжет, реальные персонажи, правда, со
средненькой музыкой и очень стандартным артом - но зато очень
приличная прорисовка. Напоминает Video Girl Ai, правда, Ай
всё-таки интересней, но это не удивительно: там шесть серий
и фантастика с мистикой пополам, а тут двенадцать и никакой
фантастики нет.Ещё бы сюда чуть-чуть изюмчику - и было бы совсем
хорошо.
Вывод: качественные романтические ОВАшки с трусиками и
временами без оных. Рекомендую. Приятно.
Heisei Tanuki Gassen Ponpoko
Восхитительный фильм: красивый, умный, добрый и с очень
удачной музыкой. Сюжет вкратце таков: в японской мифологии
всегда считалось, что тануки (енотовидные собаки) обладают
разумом и некоторыми магическими способностями. Также как и
кицунэ (лисицы). И когда в 90-х тануки обнаружили, что рост
городов уничтожает их среду обитания, они решили бороться
против него своии средствами. К сожалению, даже в мифологии
тануки слишком ленивы и простоваты, чтобы хоть как-то помешать
людским планам... Забавно, что сюжет пришёл в голову Миядзаки,
но он не успевал его реализовать: уже занялся Мононокэ Химэ.
Тогда он подарил сюжет Такахате. Результат превзошёл все
ожидания: фильм даже номинировался на Оскар.
Напоминает историю с мёртвыми душами, не правда ли?
Студия Гибли. Наивысшие рекомендации.
Tenshi no Tamago (Angel's Egg)
Сложный мультик, неоднозначный. То есть с одной стороны всё
происходящее глубоко психологично и проникнуто такими
настроениями, что диву даёшься, можно ли вообще его посмотреть
и не заснуть в процессе? Можно, хотя мне удалось со второго
раза. Вообще режиссёрская работа в Тэнси-но Тамаго - одно из
главных достоинств. Во всём фильме, который длится, между
прочим, час двадцать - всего один диалог. Да и незанятое
диалогом время не изобилует событиями. Но посмотреть, пожалуй,
стоит, хотя велика вероятность того, что потом придётся
пожалеть о часе с небольшим. Просто для того, чтобы увидеть,
как авторы решили сделать из аниме "нечто большее", раздвинуть
границы жанра. Конечно, это много раз уже делалось - да хотя бы
в мононоке химе, или в евенгелионе, или в "Ямадах" - но эта
попытка, безусловно, тоже заслуживает внимания.
Впрочем, кроме попытки здесь ничего толком и не присутствует.
Сюжет из серии неоднозначно-плоских, маловнятный и - прошу
прощения, но с моей точки зрения это так - некрасивый арт... И
кроме того, вряд ли стоило всё так затягивать: полчаса с лихвой
хватило бы. Восьмидесятиминутная пародия на курочку рябу.
Но всё же - посмотреть стоит.
Tonari no Totoro
Миядзаки на собственный сюжет и студия Гибли.
История о том, как две девочки вместе с папой переехали в
деревню и о тех сверхъестественных событиях, которые там с ними
приключились.
Тоторо в результате стал одним из национальных детских
любимцев, вроде нашего Чебурашки. При этом Миядзаки долго
отговаривали снимать этот фильм, потому что "Ну кому в наше
время будет интересен фильм про двух девочек и монстра в
сельской местности?"
С моей точки зрения Тоторо - один из лучших примеров
"детского" мультфильма. Что, впрочем, ни в коем случае не значит,
что более взрослая аудитория не получит моря удовольствия.
Рекомендовано для начинающих.
(с)Кирюша. padus(*)mail.ru, (см. также www.noir.ru)
##### ################################################### ######
> The Beginning of Utena
Итак, я начинаю свое повествование об "Утэне", начинаю, как и
следовало ожидать, с начала. Как известно, друзья мои, в мире
этом всякая сказка начинается с присказки, а всякое аниме - с
opening'a. Поэтому, как несложно догадаться, именно о нем я и
поведу речь в этой главе. Сразу оговорюсь - как таковая
присказка в "Утэне" тоже будет, и к ней мы еще вернемся не раз,
а вот opening станет для нас не столько вступлением или
предисловием, сколько очень таким удивительным и во многом
показательным явлением, как "Утэна" в миниатюре. В самом деле,
почти все ключевые идеи, символы, мысли и события, которые нам
еще предстоит увидеть в самом сериале, как окажется, можно
будет уверенно различить уже сейчас, среди открывающих кадров
заставки.
Так что, скажу я вам, такая вот "мини-Утэна" - зрелище,
безусловно, вполне достойное внимания любого энтузиаста,
заинтересованного в успешном постижении и уразумении сути и
основ заложенных в это произведение образов. Именно поэтому я
считаю возможным посвятить отдельную главу подробному разбору
на первый взгляд достаточно короткого и потому не очень
значимого видеофрагмента. Я уверен, что при ближайшем
рассмотрении он окажется достаточно интересным и содержательным,
чтобы оставить нам немалое количество вкусных и полезных
плодов для размышлений. Итак, давайте приступим к поэтапному
его изучению. Смотрите: вот первый кадр, на котором мы видим
тени с Утэны и Анфи.
Тени – это ведь, на самом деле, один из ключевых образов
сериала. Здесь будут события, скрытые тенями, и люди, странным
образом обратившиеся в тени, и тени, удивительным образом
ставившие людьми. По большей части тень в "Утэне" символизирует
потерянное прошлое, хорошее ли, плохое ли, полное разочарований
и сожалений, или напротив, притягательное и манящее – но
прошлое, безвозвратно ушедшее, навсегда потерянное и навеки
утраченное.
Стремление убежать от своего прошлого или стремление
вернуться к нему – это ли не две грани одной и той же иллюзии?
Возможно, именно их и символизируют темные силуэты на фоне алой
розы.
Так или иначе, обе главные героини сериала, да и не только
они, как мы еще увидим, будут находиться если не в плену, то,
во всяком случае, в некоей зависимости, так и хочется сказать –
в тени своего прошлого, и, как вы видите, узнаем мы об этом уже
с первых кадров. Интересно будет обратить ваше внимание на тот
момент, что Утэну-тень мы увидим еще не раз, а вот Анфи-тень
только и промелькнет в заставке для того, чтобы потом уже более
не появиться. Не исключено, что это именно потому, что для
Утэны ее прошлое важно – ведь это и её встреча с Диосом,
рождение её веры и её мечты. А вот для Анфи прошлого уже не
существует, она стремится забыть о нем, уничтожить его,
скрыться, убежать, потерять это свое прошлое... видимо, именно
в силу этого своего желания и окажется она запертой во времени.
Но смотрим дальше.
Их лица касаются друг друга, а сами девушки, позвольте
отметить, по всей видимости, обнажены. Так что не надо, друзья
мои, рассказывать, что такое вот "пуританское эйти" - мувишное
ноу-хау. Ведь большинство идей, которые появились якобы только
в полнометражном фильме, на само деле являют собой вовсе не
инновации, а всего лишь более полное раскрытие уже
использовавшихся в сериале образов. Об этом я скажу еще чуть
позже, а пока вернемся к тому, что перед нами – первая встреча
наших героинь, когда заканчивается прошлое и начинается
настоящее, заканчивается та самая присказка и начинается сказка.
Я полагаю, что открывшийся нам сейчас образ говорит в первую
очередь об их взаимном доверии, и полной открытости, о том,
ничего не прячут и ничего не скрывают друг от друга, о любви и
душевном единении.
Означает ли это, что таковое духовное единение произошло уже
в момент их встречи, когда тени бежали от лица света, тайное
стало явным, и в одно мгновение была предопределена их
дальнейшая судьба? Свершилась ли Революция в единый миг? Увидим
ли мы здесь символическое "кольцо судьбы", или же, хоть перед
нашими глазами в одном кадре таинственным образом соединены
начало и конец этой истории, но, тем не менее, там, за кадром –
долгий и сложный путь, о котором не стоит забывать и которым не
стоит пренебрегать? Думаю, и этот момент каждый сможет
трактовать этот символ по-своему, исходя из своих личных
убеждений, и я не вижу в этом ничего плохого.
Мы же смотрим дальше и видим теперь, как розочки с тенями
преобразуются цветки с "живыми", раскрашенными силуэтами. Здесь
я хочу немного отвлечься и обратить ваше внимание на то, что я
не пытаюсь дать какой-то однозначной трактовки того, что я вижу,
а пытаюсь объяснить вам, каким образом можно строить свой
ассоциативный ряд при просмотре opening’a. Поговорим об этом
чуть подробнее.
Итак, само собой, сперва дайте волю своему воображению, это
здесь самое главное. Что для вас будут означать, скажем, вот
эти "девушки в цветах" – рождение ли новой жизни, дюймовочек,
спящих красавиц – зависит от индивидуального восприятия каждого
зрителя. Возможно, вам будет интересно сравнить свое восприятие
с моим, мне же будет очень любопытно после публикации этой
статьи послушать отклики своих читателей. После такого
"коллекционирования ассоциаций" можно попытаться вспомнить, где
еще за время просмотра сериала могли возникнуть у нас подобные
ощущения, и таким образом достаточно субъективное, чувственно-
интуитивное восприятие и станет для нас впоследствии уже ключом
к более формализованному, логическому анализу.
Итак, как и положено всем спящим красавицам, пробуждению их
сопутствует нежное прикосновение и поцелуй, впрочем,
незавершенный, разорванный. Символика такой незаконченности,
внезапного разделения также будет впоследствии не раз
использован, – правда, в несколько ином варианте, - "это руки,
которые не могут соединиться", даже в заставке мы увидим их еще
дважды. Но пока обращу ваше внимание на другое: к своему
поцелую девушки готовятся уже в дуэльной униформе. Дело в том,
что переход к "дуэльной" обстановке – очень важная и потому
неоднократно повторяющаяся в очень разных, на первый взгляд,
видеофрагментах, тема. Это преображение очень непростое, и
правильное его понимание исключает столь часто встречающиеся
аналогии с другими аниме, где главные героини очень часто
наделены бывают способностью перевоплощения в свое "второе я".
Здесь ведь речь идет не столько о превращении в кого-то
другого и тем самым получении какой-то личной силы, сколько о
перемещении, путешествии между мирами. Ведь если Академия
представляет собой место, где причудливым и таинственно-
непостижимым образом переплелись между собой реальность и
нереальность, то Арена Дуэлей – это уже места полного и
безраздельного торжества чистой иллюзии. Здесь все происходящее
подчинено игре воображения, и рождающиеся там миражи являют
собой отражение того, что происходит в персональных вселенных,
внутренних мирах тех, кто на Арену поднимается. Вот такое-то
мистическое перемещение в область идеального и символизирует
собой подъем на Арену. А наши персонажи, облаченные теперь в
дуэльную униформу, есть не что иное, как проекция их реально
существующих тел в этот самый воображаемый мир.
Затем мы видим Утэну и Анфи, стоящих спина к спине, – весьма
неоднозначный, на мой взгляд, образ. Всё дело в том, что лично
для меня он символизирует скорее разделение, чем единение, что
и подтверждается, в общем-то, последующим кадром. Хотя, конечно,
каждый зритель опять же воспримет это по-своему.
И, наконец, знаменитый кадр, о котором уже было сказано выше,
также впоследствии появляющийся в разных вариантах – руки,
которые не могут соединиться. Очень важный образ, о котором
хотелось бы поговорить отдельно. Ведь это приведет нас к тому
вечному задаваемому вопросу, который человечество не устает
задавать уже многие тысячи лет – вопросу "почему?". Почему мир
таков, какой он есть? Почему не может он быть идеальным? Почему
людям так часто сопутствуют разочарование, неудача и неуспех?
Почему ждут нас на нашем жизненном пути не одни только радости
и наслаждения? Почему должны окружать нас боль и страдание?
Почему торжество любви и света не может быть абсолютным, почему
всегда неизбежно остается место для слез? Эти множество почему,
возможно, и не остаются без ответа, но, тем не менее, душа наша
не устает терзать разум вопросами о причинах горького торжества
несправедливости. Всегда хочется увидеть абсолютно и бесспорно
счастливый конец, услышать ложь о том, что счастье бывает
чистым и незамутненным.
Почему руки должны были разорваться? В самом деле, почему?
Потому ли, что великие чудеса свершаются лишь теми, кто прошел
через великие страдания? Потому ли, что сила истинной любви и
благородства заключена в его внешней слабости, и лишь избранным
дано будет увидеть их торжество там, где другим в отчаянном
неверии увидится их поражение? Неужели нет другого, более
легкого, более простого и однозначного пути? Почему вслед даже
самым самоотверженным, мудрым и благородным героям все равно
рано или поздно будут брошены сквозь зубы грязные проклятья,
почему святость так часто обретается именно через мученичество?
Вряд ли кто-нибудь может утверждать, что он целиком и полностью
решил для себя эти вопросы. Всё, что мы можем позволить себе –
так это забыть о них в повседневной суете, но уж если вы решили
довериться "Утэне", прочувствовать её от начала и до конца,
пропустить её через себя - будьте готовы к тому, что все эти
неразрешенные загадки начнут с новой силой терзать вашу
беспокойную душу.
Не знаю. Скажу лишь одно – несмотря на то, что мир "Утэны" -
это мир, полный чудес, мы можем с уверенностью утверждать, что
все там будет точно как в жизни. Потому-то по сей день каждый
сам должен найти для себя ответ на вопрос, что же все-таки
произошло с Утэной, с Рукой, с профессором Немуро, вопрос о том,
свершилась ли Революция и в чем она, собственно, заключалась.
Но в этой мистической реалистичности, сплетенных между собой
иллюзии, волшебстве и жизненной правде и заключается великая
мудрость и сила "Утэны". Посмотрите на знаменитую заставка –
“SKU” – между прочим, очень мистическая и завораживающая вещь,
и над ней также можно слегка помедитировать.
Яркие островки света, сияющие в ночи – образ, по сей день
завораживающий меня своей непонятной мистической
притягательностью. Почему? Потому ли, что, смотря на ночное
небо, я порой верю, что вот-вот на меня обрушится сверкающий
Замок-в-Небесах, или зажжется в ночи, словно северное сияние,
имя девушки-революционерки, прославляя её бессмертный подвиг?
Возможно. В прочем, на самом деле – не знаю, также как и не
знаю до сих пор, что же такое на самом деле "Утэна", почему
таким чудесным образом она вошла в мою жизнь, навсегда
поселившись в моем сердце и в моей душе.
На этом заканчивается первая часть моей статьи об opening’e,
потому что я собираюсь немного прерваться и следующую нашу
беседу посвятить тому, что такое "Утэна".
(c) профессор Немуро, февраль 2004 года
ICQ 47760285
http://anime.org.ua
http://www.livejournal.com/users/prof_nemuro/
##### ################################################### ######
> МЫ И НАШИ ПАРТНЕРЫ
Выражаем благодарность нашим инфомационным партнерам, без
которых наша рассылка не была бы такой, какая она есть:
- Общество "Россия-Япония", выпускающее замечательную рассылку
"Окно в Японию" и публикующее интересные материалы на страницах
своего сайта http://russia-japan.nm.ru
- Проект "Аниманга" за почин, поддержку и стремление рассказать
всем желающим все об аниме и манге. Почерпнуть свежей и не очень
информации можно в архиве проекта: http://animangasite.cjb.net
Кроме того, мы всегда ждем Ваших статей, новостей, просто
дружественных откликов и писем. Пишите нам на ranma(*)tula.net
Обязательно заходите на нашу страничку http://www.kanpai-club.ru
и общайтесь на нашем форуме.
Если Вам понравилась наша рассылка, не сочтите за труд,
расскажите о ней вашим друзьям, родственникам, коллегам и
знакомым, всем кому интересны анимэ и Япония.
----------------------------------------------------------------
Рассылка НОВОСТИ "КАМПАЙ-КЛУБА" расспространяется
ТОЛЬКО в текстовом виде.
----------------------------------------------------------------
Общее редактирование и верстка: Андрей Илюхин
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-