##### ################################################### ######
НОВОСТИ "Кампай-клуба" # 82 22.11.2005
В НОМЕРЕ:
- НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
- НОВОСТИ
- Card Captor Sakura
- ЯПОНСКИЕ ВАРЫ
Предлагаем со склада и под заказ вилочные погрузчики Komatsu ##### ################ www.kanpai-club.ru ################ #####
> Новые поступления
Bleach TV 54-56 526 XviD 640x480 int.
Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan TV 1-8 931 XviD 640x480 int.
Elf Ban Kakyuusei OVA 4 350 XviD 640x480 int.
Eureka Seven TV 9-11 697 XviD 640x480 int.
Full Metal Panic! TSR TV 5-13 2160 XviD 640x360 int.
Iriya no Sora, UFO no Natsu OAV 1-6 1373 XviD 640x480 int.
Kaleido Star TV 43,46-52 1837 XviD 640x480 int.
Project ARMS S2 TV 1-26 5551 XviD 640x480 mkv
Saikano - Another Love Song Mis.1 OVA 348 XviD/5.1 856x480 int.
SHUFFLE! TV 11-12 344 XviD 640x360 int.
Speed Grapher TV 1-24 4096 XviD 704x396 int.
Tantei Gakuen Q TV 5-8 704 XviD 640x480 int.
Uchuu Senkan Yamato TV 6-15 2079 XviD 640x480 int.
Yuki no Jo-oh ~ The Snow Queen ~ TV 1-4 635 XviD 768x432 int.
Galaxy Express 999 R2 movie1 2 DVD-R rus.sub./jap 2.0
Galaxy Express 999 - Sayonara R2 movie2 2 DVD-R rus.sub./jap 2.0
Shin Seiki Evangelion (Kanpai)R2 TV1-26 9 DVD-R rus.sub./jap 5.1
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (Rus.Ed)R1 TV1-13 4 DVD-R rus/eng./jap 5.1
X 1999 R1 movie 1 DVD-R rus/eng./jap 2.0
> Новое на сайте
20 ноября 2005 г. в новостях тульского телеканала "+12" был
показан новый сюжет о нашем клубе. Комментировать его особо не
хочется - еще раз мы убедились, что хороший сюжет на какую-либо
тему (в данном случае это анимэ и клуб "Кампай") может снять
только тот журналист, которому эта тема интересна, а не нужна
для галочки или как дополнение к предыдущим роликам. В данном
случае наш клуб пришелся к месту после сюжета о девушке-
токсикоманке - как назидание, что лучше уж анимэ, чем клей
"Момент"... Ну и особо порадовало вступление про Микки Мауса!
Зато хорошо прошла шутка Юры про токийскую телебашню, "на фоне
которой происходят события многих японских анимэ" (+12) под
кадры из "Х/ТВ". Видеоролик закодирован кодеком DivX;) v.5.0.5 и
весит 11,2Мб.
Для тех, кому интересно, что изначально хотелось снять
телевизионщикам, послушать полные интервью членов клуба, наконец,
просто улыбнуться на происходившее при съемке, мы предлагаем
15-ти минутный ролик "Девочка и её зверёк или как снимали
репортаж о Кампай-клубе" (9,6 Мб, RealMedia).
Цитата вечера: "Надо же... Формат! Только всё такое качествен-
ное... И сейчас, дорогие телезрители, следующим номером -
"Девочка и зверёк"! (с) День Радио / Ал.Кузнецов.
##### ################################################### ######
> НОВОСТИ
10-31-05 (8:19AM EDT)---- Компания Production I.G. подтвердила,
что будет экранизировать XXXHOLiC.
CLAMP анонсировали анимэ-адаптацию своей манги 'XXXHOLiC'.
Экранизацией займётся Production I.G. Сериал выйдет в эфир
весной 2006 года.
10-17-05 Продолжение Tsubasa Chronicle TV
В Японии недавно был анонсировано продолжение Tsubasa Chronicle.
Сам сериал идёт на канале NHK с Апреля 2005 года. Продолжение
выйдет в эфир весной 2006 года.
Ikari
----------------------------------------------------------------
# СЁГИ. НАШ ШАХМАТИСТ - ПЕРВЫЙ СРЕДИ "НЕЯПОНЦЕВ".
22-23 октября в Токио проходил 3-ий международный форум по
японским шахматам Сёги среди любителей.
Виктор Запара (Санкт-Петербург) занял 2-е место в личном
турнире (вслед за японцем Ока, 5 Дан) и, кроме призов, получил
ещё и 4-й Дан от Японской федерации сёги.
Среди "неяпонцев" - это 1-е место. Всего участвовало 32
игрока из Америки, Европы, Азии, Среди них - четверо из Японии.
В командном турнире 1-е место выиграла команда США.
Поздравляем Виктора, который добился существенного повышения
как своего рейтинга, так и Российского уровня Сёги на
международной арене!
Не так уж плохо мы, оказывается, играем...
Также достойно выступили Сергей Корчицкий (Белоруссия)- 9
место и Виктор Шевчук (Украина)- 15 место.
Подробности на сайте "Сёги в России" http://www.shogi.sp.ru/
# ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЕ ЯПОНСКИЕ МЫШКИ
Японская компания Kokuyo выпустила серию забавных аксессуаров
и мышек, украшенных цветами. Необычная и очень яркая серия
включает несколько моделей разноцветных мышек, ковриков и
коробок для дисков. Такие яркие аксессуары и манипуляторы
наверняка придутся по душе женской части коллектива вашего
офиса и немного скрасят серые унылые осенние дни.
Мышки в цветочек созданы именно для дамских ручек.
Разработчики утверждают, что размеры мышек на 30 процентов
меньше обычных. Устройства подключаются к компьютеру через USB
и имеют разрешающую способность 800 dpi. Они могут работать как
с PC, так и с Mac OS
http://www.softnew.ru
# В РОССИЙСКОМ ЦЕНТРЕ ПОДГОТОВКИ КОСМОНАВТОВ НАЧАЛ ТРЕНИРОВКИ
КОСМИЧЕСКИЙ ТУРИСТ ИЗ ЯПОНИИ
Японский бизнесмен Дайсукэ Эномото приступил к занятиям в
российском Центре подготовки космонавтов. Его полет на
Международную космическую станцию (МКС) на российском корабле
<Союз> может состояться уже осенью 2006 года. Он пробудет на МКС
10 суток, в течение которых мечтает побывать в открытом космосе.
За свое путешествие на орбиту японский бизнесмен заплатит
20 миллионов долларов. 33летний Дайсукэ Эномото станет четвертым
в мире космическим туристом.
"Окно в Японию"
##### ################################################### ######
> Card Captor Sakura
Производство: Япония
Жанр: махо-сёдзё, романтика, мистика, приключения
Тип: ТВ (70 эпизодов), 25 мин.
Телетрансляция: с 07.04.1998 по 21.03.2000
Режиссёр: Камбэ Мамору
Сценарий: Исии Хироси
Средний балл: 8.2 из 10
Рецензия: (c) Михаил Гид, 2005.11.06
Махо-сёдзё – не жанр аниме, а образ мышления. Рецензировать
такое аниме подчас очень сложно и то, что ругаешь в одном
сериале, хочется хвалить в другом. Сказочно-детскую "Сакуру"
мне хочется скорее хвалить, чем ругать, а вот "более серьезное"
"То, что важно для мага" меня совсем не впечатлило. Почему же?
Семьдесят серий. Признаться, мне было страшновато за них
браться, однако прошло всего три дня и я пожалел, что серий не
сто двадцать, и что адекватного сиквела просто не может быть.
Дело в сюжете. Начало вполне заурядное, классификация
"случайность": "Жила-была обычная японская школьница, и вот
однажды она..." Назвать произведение сюжетным я тоже не могу,
потому что из семидесяти серий очень легко выделяются пять-
шесть "ключевых", посмотрев которые, основную линию поймет
наименее вдумчивый зритель. И тем не менее я берусь утверждать,
что сюжет в "Сакуре" хороший. Уже потому, что в сериале нет
мирового зла, которое нужно победить, чтобы спасти (город,
земли, вселенную – нужное подчеркнуть). Более того, вообще нет
"темных" сил. Это придало сюжету логичность и, что важно,
завершенность: магическая линия закончена, сражаться больше не
с чем. В некотором смысле, завершение сериала напоминает
переход от детства к юности, когда сказки становятся всего лишь
сказками, а волшебство превращается в стопку обыкновенных карт.
Это не очень выражено, "Сакура" вообще не та вещь, где есть
место подобного рода печальным мыслям, да и последняя карта,
созданная героиней, однозначно указывает на выбранный ею
жизненный путь. Магия чистого сердца и любви...
Главные герои сериала – дети. Обыкновенные дети. В мире
"Сакуры" есть место волшебству, оно удивительно, но не
невероятно. Да и сама Сакура, какой бы замечательной девочкой
она не была, всего лишь Сакура, в сериале не раз говорится об
этом: каждый по-своему неповторим. Сакура не заменит создателя
карт, но и он не смог бы заменить ее, они просто разные. На ее
месте мог быть кто-нибудь другой, и история имела бы столь же
счастливое завершение.
А теперь я хочу открыть секрет, почему сериал не кажется
затянутым. Те, кто его уже видел, возможно, это почувствовали:
в нем не один герой, и не два, и даже не десять. Их никак не
меньше пяти десятков, и каждый имеет свой неповторимый характер.
Конечно же, это карты. Спасибо создателям: карты получились
человечными. На все не хватило времени, многие остались в тени,
другие узнаются: Windy (Ветер) – защитник, сильная и добрая,
Rain (Дождь) – шалун, Light (Свет) и Darkness (Тьма) – всегда
вместе. И все карты вместе – дети, обожающие свою маму или папу.
Они могут напроказить, могут обидеться, но им нужна чья-то
любовь, на которую они обязательно ответят. И не случайно в
сериале столько раз поднимается вопрос: "Что должны делать
родители, чтобы их дети были счастливыми?"
Характеры по большей части схематичны. Это является одним из
признаков жанра, но когда встречаешься с таким количеством
героев, большего даже не ожидаешь, просто не успеваешь
погружаться в образы, подхватываешь предложенные авторами черты
и додумываешь остальное сам. К чести создателей: в сериале нет
похожих героев, все они своеобразны, хотя для этого и было
собрано воедино немало анимешных штампов. В сериале столько
идеальных детей, что даже нельзя сказать, кто из героев (а чаще
героинь) более милый или интересный. Лишь фокус на главной
героине привлекает к ней особенное внимание, но, с моей точки
зрения, ее подружка Томоё, немножко в Сакуру влюбленная,
заслуживает ничуть не меньшей симпатии. Так же, как и Шао-Жань
Ли или Мэй-Лин Ли – список можно распространять и дальше, на
третьестепенных героев. Вы скажете, они слишком простые? Ну и
что, это ведь дети. Взрослые герои сериала, например, Юэ, если
и не оригинальны, то весьма глубоки, по их судьбам иногда можно
создать отдельные произведения.
Ко всему вышеперечисленному хочу добавить: "Сакура" -
красивое аниме, даже сейчас, через семь лет после выпуска,
выглядящее очень и очень достойно и ничуть не уступающее
большей части современной анимации аналогичной тематики.
Музыкальное оформление – очередной плюс, оно просто приятно и
"в тему".
Бывает короткое аниме, которое кажется затянутым. Бывает
длинное аниме, с которым не хочется расставаться. Сюжет "Сакуры"
не слишком интригует, срок жизни загадок обычно не превышает
одной серии, но я просмотрел сериал за три дня. Просто потому,
что хотел снова и снова общаться с его героями: детьми и
взрослыми, людьми и... картами. Это аниме для детей? Может быть.
Но скажите мне, разве Вы никогда не хотели попасть в сказку?
"Сакура" учит добру, но не поучает. Это то аниме, которое я
бы дал посмотреть своему ребенку. Или даже посоветовал взрослым
друзьям, тревожит лишь одно: побыв в Стране Чудес всего
тридцать часов, так хочется вернуться туда вновь...
(Имена исправлены в соответствие с нашим переводом. Кампай-клуб)
----------------------------------------------------------------
Son_Goku | 2005.11.15
Отличная вещь, лучшее mahou-shoujo которое я видел. CLAMP -
это наше всё, однозначно. Лучшие традиции Сейлормун без ее
недостатков :) Интересно показано, как меняется Сакура под
влиянием ответственности за других. Мгновенно отбрасывается
собственная слабость, неуверенность, в глазах появляется
неожиданная сила... Красиво. Веришь. Вообще характер Сакуры
прорисован просто отлично. Мне она представляется как сестра
Мисаки (angelic layer), временами кажется что старшая,
временами - что близняшка ^__^ Еще более ярко чем в Ангелик
развита идея "борьбы без борьбы". Карты для Сакуры оказываются
друзьями, помощниками, а card capture становится не только
борьбой, но и поиском друга, и освобождением, и самораскрытием.
Kawaii desu! Еще бы прибить одного персонажа... Дело не только
в его яойности - просто образ получился... полная
противоположность Сакуре. Если она открыта и думает прежде
всего об окружающих - наш яойный герой замкнут на себя,
закомплексован, превращается в деревянного болванчика, как
только что-то затрагивает его лично. И даже попытки клампочек
избавить его от яойных поползновений и показать что хоть что-то
в нем (под влиянием Сакуры конечно ^__^) к концу изменилось,
мне показались на удивление неубедительными. А какую Сакуру
нарисовали в Tsubasa chronicle! Чудо! Но это уже другая сказка.
^__^
http://www.world-art.ru/
##### ################################################### ######
> ЯПОНСКИЕ ВАРЫ
Эта особенность подмечена опытными путешественниками давно -
но не перестает удивлять многих и сегодня. По каким-то
таинственным, как чужая душа, причинам, атмосфера курорта на
водах всегда отличается от прочих мест. Почему? Даже приезжая в
неприметную с виду деревушку, вдруг понимаешь - да ведь это
Деревушка с горячей водичкой. Значит - совсем иной статус среди
всех деревень и селений, и любой встречный крестьянин не
преминет важно заметить вам в разговоре: <и не забудьте
посетить наш источник!>
А уж совершенно по-другому выглядят места, где воды приобрели
первостепенное значение, вытеснив все иные неважные занятия.
Особенно эта неподражаемая атмосфера ощущается в старых
курортах Европы, обладающих особым, истертым временем лоском и
элегантностью перед новомодными морскими сестрами. Тем более
удивительно, что в богатой на природные чайники-вулканы Японии,
где такие деревушки с источниками едва ли не на каждом шагу,
есть и свои <Карловы Вары>.
В префектуре Гунма, на север от Токио, глубоко в горах лежит
затерянный водный рай - Кусацу.
Формально Кусацу - второй по величине онсэн (в переводе с
японского горячий источник) Японии после популярного среди
туристов Хаконэ. На самом деле - гораздо больше, если брать
соотношение размера и количества людей. Несмотря на широкую его
известность, не все японцы и совсем немного иностранцев
решается все же добраться туда - слишком много иных, более
близких, соблазнов. Только пожилые матроны-японки и богатые
боссы составляют основной его контингент, чинно прогуливаясь по
мощеным улочкам горной деревушки и не спеша обсуждая свои
ненасущные дела. Ибо говорить в таком месте о работе - все
равно, что звонить по телефону в храме.
Но для туристов, интересующихся настоящим духом Японии,
поездка в Кусацу просто обязательна.
Кусацу с давних пор известно в Японии именно как
исключительно <богатый> и необычный онсэн. Бьющие кипятком
фонтанчики здесь можно найти буквально под ногами, и даже от
обычной с виду горной реки валит густой горячий пар. Еще в
далекое японское средневековье сёгуны и богатые феодалы
наносили визиты отдыха в местную деревушку, что и
предопределило её дальнейшую водную историю. Вместе с
реставрацией Мейдзи в 1867 году и последовавшей вскоре модой на
западный стиль жизни Кусацу превратилось в настоящий курорт по
образу и подобию лучших западных образцов. Первая треть 20 века
- расцвет Кусацу, по крайней мере, именно к этому периоду
относится большая часть табличек с именами высоких гостей на
главной площади. В это же время один за другим приезжают
иностранцы, особенно умудренные водами немцы, и привносят сюда
свою изюминку. Кусацу становится практически западным по форме
курортом, но с исключительно японской начинкой-онсэном.
Сегодня Кусацу - это удобная горная дорога, деревня,
окруженная снежными вершинами, комфортабельные пансионы
японского и европейского стиля. Из окна открывается
замечательный вид на альпийские луга и курящиеся источники. В
городе можно найти рестораны с традиционной и европейской едой,
разнообразные лечебницы и клиники, парки отдыха и активных
видов спорта. При этом совершенно не создается ощущения
<перенаселенности> туристами, и даже в высокий сезон Кусацу
напоминает прежнюю тихую деревню.
Инфраструктура Кусацу заслуживает отдельного внимания. Со
свойственной японцами тщательностью каждый сезон продуман до
мелочей. Весной и летом - прогулки на свежем горном воздухе,
осенью - гольф и лыжи на траве, зимой - разнообразные
горнолыжные склоны. Кусацу не знает отдыха ни дня в году, чем
выгодно отличается от многих своих собратьев. И конечно -
знаменитые онсэны Кусацу. По своему составу вода приближается к
ph2, и японцы считают ее секретом своего долголетия и
лекарством от многих болезней. Так это или нет, но в онсэне
часто можно встретить весьма почтенного возраста людей, по
стойкости к горячей воде дающих большую фору даже молодежи.
Особенно хорошо в Кусацу осенью. Именно это время года наряду
с зимой считается идеальным для посещения онсэнов. При
температуре на улице около нуля Вы прекрасно чувствуете себя в
горячем источнике, и идеальное сочетание воды и воздуха
позволяет легко переносить японскую <баню> любому человеку. И
конечно, осень в горах дарит каждому туристу незабываемый вид
знаменитой японской коё, или осенней яркой листвы.
Самый знаменитый онсэн в Кусацу находится в парке Саинокавара,
недалеко от центра города. Это укрытое скалами и лесом
огромное озеро-источник (в Японии их называют ротэнбуро),
поражающее своей чистотой и тишиной. Никакой помпезности - вход
выполнен в виде простого деревянного домика. Само озеро
находится на вершине холма, к которому ведет живописная лесная
дорога сквозь источники, выходящие прямо на поверхность.
Температура воды варьируется от совсем теплой до обжигающей 70
градусной - предметом гордости для японцев служит умение
просидеть несколько минут поблизости от природного водопада с
кипятком. При этом вход в этот уникальный комплекс стоит всего
500 йен, или около 5 долларов, что практически немыслимо для
Японии. В этом еще одна особенность Кусацу - относительная
дешевизна по сравнению с онсэнами в окрестностях Токио.
Из достопримечательностей Кусацу стоит отметить, прежде всего,
его символ юбатакэ, или дословно <поле кипятка>. юбатакэ
представляет собой огромный (самый обильный в Японии) источник,
стекающий в клубах пара настоящим водопадом по главной площади
города. Мощность источника такова, что за минуту на поверхность
выбрасывается около 5000 литров кипятка! Но красоту этого
зрелища труднее всего измерить цифрами.
В здании прямо напротив юбатакэ несколько раз в день
происходят представления местного искусства юмоми, или
охлаждения источников. Во времена сёгунов и самураев воду в
банях охлаждали служанки огромными деревянными веслами, напевая
при этом специальные песни. Увидеть, услышать, и даже
попробовать сделать юмоми вы сможете именно здесь.
На главной же площади обязательно отведайте известных
сладостей мандзю, которыми Кусацу славится на всю Японию. Дело
в том, что сладкие лепешки-пирожки мандзю в древности готовили
на пару от источников, поэтому особенно ценились те, что были
сделаны на самых известных древних <курортах>. Здесь же, в
нескольких сувенирных магазинах, вы можете также купить символ
деревни - сваренные в источнике яйца. А кое-где - не только
купить, но и съесть, ибо сваренные таким образом яйца считаются
большим деликатесом.
Вокруг Кусацу много парков с известными источниками и
тропинок для прогулок. В самом городе также расположены парки
для семейного активного отдыха, от гольфа до параплана.
Без сомнения, Кусацу обязано быть в списках популярных
туристических маршрутов. Хотя: не пропадет ли от этого особая
прелесть этой тихой горной деревни с самым чистым в Японии
источником? Если вам хочется увидеть Японию, посмотреть на
которую ездят сами японцы, и попробовать настоящий онсэн -
езжайте в Кусацу.
Александр Бисикало, Кусацу, Япония.
Постоянный адрес этого материала в сети Интернет -
http://russia-japan.nm.ru/bisikalo_02.htm
"Окно в Японию"
##### ################################################### ######
> МЫ И НАШИ ПАРТНЕРЫ
Выражаем благодарность нашим инфомационным партнерам, без
которых наша рассылка не была бы такой, какая она есть:
- Общество "Россия-Япония", выпускающее замечательную рассылку
"Окно в Японию" и публикующее интересные материалы на страницах
своего сайта http://russia-japan.nm.ru
- Проект "Аниманга" за почин, поддержку и стремление рассказать
всем желающим все об аниме и манге. Почерпнуть свежей и не очень
информации можно в архиве проекта: http://animanga.animeplanet.ru
Кроме того, мы всегда ждем Ваших статей, новостей, просто
дружественных откликов и писем. Пишите нам на ranma(*)tula.net
Обязательно заходите на нашу страничку http://www.kanpai-club.ru
и общайтесь на нашем форуме.
Если Вам понравилась наша рассылка, не сочтите за труд,
расскажите о ней вашим друзьям, родственникам, коллегам и
знакомым, всем кому интересны анимэ и Япония.
----------------------------------------------------------------
Рассылка НОВОСТИ "КАМПАЙ-КЛУБА" расспространяется
ТОЛЬКО в текстовом виде.
----------------------------------------------------------------
Общее редактирование и верстка: Андрей Илюхин
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-