##### ################################################### ######
НОВОСТИ "Кампай-клуба" # 92 14.04.2006
В НОМЕРЕ:
- НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
- НОВОСТИ
- Hachimitsu to Clover
- МИНИОБЗОРЫ АНИМЭ
- ИСКУССТВО СУСИ (часть 4)
forexclub ##### ################ www.kanpai-club.ru ################ #####
> Новые поступления
DVD:
Kaze no Tani no Nausicaa movie 1 DVD-R rus jap/rus 5.1
Saishuu Heiki Kanojo TV 4-9 2 DVD-R rus/eng jap/rus 2.0
Давайте потанцуем (Shall we dansu?) DVD-R Masayuki Suo
Сны (Yume) DVD-R Акира Куросава
Сонатина DVD-R Такэси Китано
Сцены у моря DVD Такэси Китано
J-Pop/clips
Hamasaki Ayumi - Alterna 77M
Hamasaki Ayumi - ANGEL`S SONG 102M
Hamasaki Ayumi - Appears 114M
Hamasaki Ayumi - Because of You 105M
Hamasaki Ayumi - Bold and Delicious 51M
Hamasaki Ayumi - Connected 75M
Hamasaki Ayumi - Daybreak 84M
Hamasaki Ayumi - Fairyland 95M
Hamasaki Ayumi - Free 114M
Hamasaki Ayumi - GAME 84M
Hamasaki Ayumi - HEAVEN 112M
Hamasaki Ayumi - HEAVEN (photo gallery) 79M
Hamasaki Ayumi - is this LOVE 44M
Hamasaki Ayumi - Ladies Night 76M
Hamasaki Ayumi - LOVE ~Destiny~ 48M
Hamasaki Ayumi - M 106M
Hamasaki Ayumi - my name's WOMEN 207M
Hamasaki Ayumi - NEVER EVER (Promotional clip) 10M
Hamasaki Ayumi - No way to say 103M
Hamasaki Ayumi - Pride 45M
Hamasaki Ayumi - RAINBOW 128M
Hamasaki Ayumi - rainy day 92M
Hamasaki Ayumi - Real me 121M
Hamasaki Ayumi - STEP you 99M
Hamasaki Ayumi - Walking proud 118M
Nakashima Mika - LEGEND 84M
J-Pop/mp3
BoA - Atlantis 72M
Do as Infinity - TRUE SONG 79M
Hamasaki Ayumi - A Song for XX 64M
Hamasaki Ayumi - (miss) understood 110M
Hamasaki Ayumi - A BALLADS 72M
Hamasaki Ayumi - Duty 124M
Hamasaki Ayumi - I am 102M
Hamasaki Ayumi - Memorial address 56M
Hamasaki Ayumi - MY STORY 102M
Hamasaki Ayumi - MY STORY Classical 97M
Hamasaki Ayumi - Princess China Music Orchestra 89M
Hamasaki Ayumi - Rainbow 174M
Hayashibara Megumi - Center color 89M
Kumi Koda - Feel my mind 91M
Kumi Koda - You (Single) 42M
Nanase Aikawa - THE FIRST QUARTER 58M
ORIGA - The Best of 1999 124M
ORIGA - Aurora 84M
Shela - Baby's breath 41M
Utada Hikaru - Distance 92M
##### ################################################### ######
> НОВОСТИ
# Zegapain, новый аниме-сериал от Sunrise, начал показываться
на японском телевидении с 6-го апреля. Его официальный сайт:
http://www.zegapain.net/
Кроме того, 6 апреля стартовали еще два примечательных сериала
- XXXHOLiC TV и второй сезон Ah! My Goddess TV.
http://www.chocosis.com/index.html -сайт сериала Chokotto Sister,
запуск которого намечен на лето.
# 5 апреля крупнейшая японская компания-издатель Biblos,
занимавшаяся распространением манги о любви между мужчинами
(яой), официально объявила о своем банкротстве и немедленным
прекращением своей издательской деятельности. На счету Biblos
числится издание таких хитов "би-мальчиковой" манги, как Kizuna,
FAKE и Golden Cain. Представитель компании Central Park Media,
занимающейся изданием этой манги на территории США поспешил
заверить всех, что вся недоизданная на данный момент манга
обязательно выйдет в свет.
# Какие журналы-сборники пользуются большей популярностью у
японских девушек? Один из самых авторитетных японских чартов
опубликовал результаты очередного опроса, проведенного среди
девушек Японии. Целью опроса было выяснить какие они читают
журналы-сборники манги. Согласно этому опросу, на первом месте
по популярности находится журнал Weekly Shonen Jump от
издательства Shueisha. В данный момент именно в этом журнале
публикуются новые главы манги Naruto, One Piece, Eyeshield 21 и
Death Note. Весь список выглядит следующим образом:
1. Weekly Shonen Jump
2. Cookie
3. Bessatsu Margaret
4. Hana to Yume
5. Weekly Shonen Magazine
6. Lala
7. Kiss
8. Chorus
9. Dessert
Несколькими месяцами ранее этим же агентством был опубликован
перечень самой популярной манги среди женского населения Японии.
Он выглядит следующим образом:
1. NANA (
2. Hana Yori Dango
3. Honey and Clover
4. Nodame Cantabile
5. Tenshi Nanka ja Nai
6. Kareshi Kanojo no Jijyou
7. Renai Catalogue
8. Glass no Kamen
9. Fruits Basket
10. Chibi Maruko-chan
# GITS SAC Movie
На прошедшей в марте выставке Tokyo Anime Fair студия
Production I.G. показала трейлер полнометражного фильма Ghost in
the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society, "очередной
главы GITS-саги". Работа над ним должна ориентировочно
закончиться летом этого года. Фильм создается в формате Hi-
Vision, который японцы используют для вещания изображения для
широкоформатных телевизоров. Команда работающая над фильмом - та
же самая, что и работала над созданием ТВ-сериала. Объем бюджета
картины точно не известен, но было сказано, что он значительно
больше чем у сериала, и это позволит достигнуть уровня качества
приемлемого для полноценного анимационного кинофильма.
100-минутная история происходит в 2034 году, два года спустя с
инцидента восстания беженцев. Значительно расширенный Девятый
Отдел с более чем двадцатью новыми сотрудниками для полевой
работы исследует факты терроризма связанные с хакером "Kugutsu
Mawashi", сильно смахивающим на колдуна.
Имя Kugutsu Mawashi можно грубо перевести как "кукловод", но
в то же время Kugutsu Mawashi не имеет ничего с общего с
кукловодом из полнометражного фильма Ghost in the Shell. Там был
"Ningyo Tsukai", что тоже можно перевести как "кукловод".
В производстве фильма кроме Production I.G. участвуют Bandai
Visual, Bandai Entertainment , Dentsu Corporation, Nihon TV
Broadcasting (NTV), Manga Entertainment, Tokuma Publishing, and
Victor Entertainment.
# В рамках все той же Tokyo Anime Fair состоялась пятая
ежегодная церемония Tokyo Anime Award, которая подвела итоги
прошлого 2005 года.В номинации "Лучшее аниме года" победил фильм
Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shambala. Самыми удачными
сериалами были признаны Eureka 7, Black Jack и Mushishi, а
лучшими фильмами - Detective Conan: Strategy Above the Depths и
Mobile Suit Zeta Gundam: Heirs To The Stars. Призы за лучший
сценарий и дизайн персонажей забрали Даи Сато (Dai Sato) и
Кэнити Ёсида (Kenichi Yoshida) соответственно, они оба находятся
в команде, которая создает сериал Eureka 7. Ну а приз за лучшую
музыку достался Митиру Осиме (Michiru Osima) за его музыкальные
треки для Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shambala.
# 28 апреля - 1 мая 2006 года, шестой всероссийский фестиваль
японской анимации, Воронеж.
Очередной всероссийский аниме-фестиваль имеет, как всегда,
очень насыщенную программу, с которой вы можете ознакомиться на
сайте http://festival.otaku.ru.
# Японский кинохит прошлого года "Стиль выживания на 5+", где
сыграли Таданобу Асано, Сони Тиба и даже Вини Джонс, до сих пор
доступен только на японском DVD.
"Стиль выживания на 5+", конечно, можно скачать или найти у
пиратов. Тем не менее, любители полных изданий с дополнительными
материалами и качественным переводом с японского (а не с
английских субтитров), едва ли смогут пополнить свои коллекции.
А на форумах в Интернете всё чаще можно увидеть вопрос "How do
you navigate the japanese dvd menu?"
Причина в музыке, которая звучит в фильме. Продюсеры купили
права на её использование только на территории Японии, поэтому
выпуск DVD за пределами страны противоречит законодательству.
Похожая проблема с фильмами "Зебрамен" Такаси Миикэ и "Вкус
чая" Кацухито Исии, которые вышли только в Азии с английскими
субтитрами, что не помешало российским пиратам издать их.
# Известный японский романист Харуки Мураками обиделся на своих
издателей и обвинил их в краже рукописей. Скандал разразился
после того, как рукописи Мураками без его разрешения были
выставлены на продажу в букинистических магазинах. Мои рукописи
можно считать украденными, заявил Мураками, поскольку они были
присвоены нечестным путем и проданы ради наживы.
Несколько лет назад писатель передал свои материалы ныне
покойному редактору издательства, а тот продал часть рукописи
букинистическому магазину. Издательский дом уже принес публичные
извинения писателю за неправомочное использование его рукописей.
(c) Japanese Visual Arts issue #06
##### ################################################### ######
> Hachimitsu to Clover [Honey and Clover]
В анимэ достаточно часто можно встретить такой, казалось бы,
странный жанр как "повседневность". Ярких представителей
достаточно много – из "старичков" можно отметить таких
"мастодонтов" японской анимации, как Planetes и Azumanga Daioh,
а из новых сериалов, вышедших в 2005 году, выделяются Ichigo
Mashimaro и Honey & Clover, о последнем ниже и пойдёт речь...
Однако нельзя сказать, что этот жанр самодостаточен, отделён от
других; наоборот, именно на нём и крепятся и комедия, и
трагедия, и даже научная фантастика, как, например, в Planetes.
Показ в анимэ повседневности особо ценен тем, что именно в
ней наиболее полно раскрываются характеры персонажей – мы видим
героев "как есть", в их обычной, повседневной жизни, видим их
проблемы, переживания, радости – подчас кажущимися
незначительными и мимолётными, но являющимися по сути глубокими
и искренними...
Honey & Clover как раз и состоит из таких сцен жизни
нескольких людей. И показана эта жизнь мастерски – к каждому из
героев по-настоящему привязываешься, сопереживаешь, и страдаешь
наравне с ним. Этот сериал очень неоднороден по своей атмосфере
– в нём присутствуют и комедийные элементы, и драматические
моменты, и яркая любовная линия, и, наконец, просто рассуждения
о пути, по которому идёт каждый человек...
Сюжет крепится на описании жизни нескольких студентов
колледжа изобразительных искусств и их учителя. Такэмото, Маяма,
Морита, Ямада, Сю и Хагуми совершенно уникальны – каждый из
героев обладает неповторимым характером, индивидуальностью,
своим особенным поведением – при этом если и встречаются в их
поведении какие-либо анимешные клише, то их просто не замечаешь
– настолько захватывает сериал...
Графика достаточно хороша – уже ставший привычным формат 16:9,
яркие тона, аккуратная рисовка – всё это оставляет лишь
положительные впечатления. Впрочем, можно "проехаться" по, на
мой взгляд, излишней стилизацией лиц женских персонажей под
рисовку манги, по это не критично.
А вот звук порадовал, даже очень. Красивейшие опенинг
(музыкально, но не визуально; Lyu) и эндинг, а также
великолепные фоновые композиции – есть причина, чтобы
поохотиться на OST к этому сериалу. Ну и конечно песенка Мориты
просто очаровательна.
Какой же вердикт можно вынести? А такой: это анимэ – шедевр,
и эта рецензия ни на йоту не передаёт всю восхитительность Мёда
и Клевера. Смотрите, но знайте – в конце вас ждёт жесточайшее
разочарование – ведь 24 серии – это так мало... Напоследок
хотелось бы отметить ещё одну характерную черту этого сериала –
каждому человеку будет близок один из героев сериала. Мне,
например, больше всех импонирует Маяма, а кое-кому – Морита. И
ещё, мне, как человеку, готовящемуся в этом году вступить в
стройные ряды студентов, стало немного грустно после просмотра.
Вряд ли у меня будет столь же яркая и насыщенная жизнь, как у
героев сериала... Вот потому то и рекомендую – взрослые
поклонники анимэ – позволяйте своим детям увлекаться анимэ по-
серьёзному только с 18 лет. Во избежание, так сказать...
Андрей Кузнецов
##### ################################################### ######
> МИНИОБЗОРЫ АНИМЭ
Blood+
Крайне неоднозначные впечатления. С одной стороны сериал
достаточно увлекателен, а с другой – зачастую скатывается в
полный маразм. К рисовке предъявить претензии сложно – для 52-
серийного анимэ она однозначно неплоха. Хотя до такой степени
изменить оригинальный стиль Blood the Last Vampire – это надо
ещё постараться. Судя по сведениям от московских товарищей, в
19-й серии главные герои оказываются во Владивостоке... Ждёмс :)
REC
Вот оно! Новый, практически незамутнённый в миллионный раз
повторяющимися шаблонами кавай! Мы ждали этого очень долго –
оригинальные дизайны, оригинальные персонажи, заряд хорошего
настроения от просмотра - на весь день. Впечатление не меняет
даже 12-минутный формат... Однако не всё так радужно -
"прелести" рисовки показываются в 4-й серии, когда героя в
костюме деревца более чем неслабо "плющит и колбасит" по
причине недостатка кадров...
Sousei no Aquarion
Анимэ, обанувшее все мои ожидания. До 6-й серии смотрел с
удовольствием, но последующие серии всё разрушили. Шаблон за
шаблоном, скука, отсутствие оригинальности, стояние на месте –
неожиданно ударили по моей незащищенной психике... Кратко
говоря – сериал мог бы быть неплох, если бы не огромное
провисание в середине сериала. В общем, незач0т с моей стороны
>__<
Cluster Edge
Давно такого не видел. Смотреть рекомендуется всем – чтобы
вволю посмеяться и чтобы увидеть, какие среди анимэ встречаются
редкостные образчики маразма, способные посоперничать с
голливудскими фильмами по степени содержания глупости на
единицу времени...
Mushishi
Один из моих фаворитов этого месяца. Анимэ, чем-то
напоминающее шедевральное Kino no Tabi. Та же неспешность
повествования, те же коричневатые спокойные тона... Да и по
наполнению они также схожи – каждая серия – это небольшая
история, несущая свою собственную, ничем не передаваемую
красоту, свой глубокий смысл...
Андрей Кузнецов
##### ################################################### ######
> ИСКУССТВО СУСИ (часть 4)
НИГИРИДЗУСИ (НИГИРИ-СУСИ)
Название этого вида суси связано с технологией его
приготовления: слово нигири по-японски означает "горсть". Каждое
суси формуется вручную, причем очень важно добиться равномерного
и плотного прилегания внешней оболочки и риса.
1. Смочите руки тэдзу (но не слишком сильно - это распространен-
ная ошибка начинающих).
2. В одну руку возьмите тонкий ломтик рыбы, в другую — горсть
подготовленного риса (не слишком много - это тоже "популярная"
ошибка). Обжимая, сформируйте из него плотный колобок.
3. Положив рыбу на ладонь, смажьте ее небольшим количеством васаби.
4. Положите колобок риса на рыбу и большим пальцем легонько
придавите его так, чтобы образовалась вмятинка.
5. Указательным пальцем другой руки расплющите колобок.
6. Переверните суси (рыба должна оказаться сверху). Действуя
большим и средним пальцами, придайте форму рису.
7. Положите на суси указательный и средний пальцы и, осторожно
надавливая, уплотните его. Повторите еще дважды этапы 5—7.
8. Если вы делаете все правильно, в итоге плотный рис должен
оказаться обернутым со всех сторон оболочкой из рыбы.
К нигиридзуси обычно подают соевый соус и васаби, а также
небольшую плоскую мисочку для их смешивания.
НИГИРИДЗУСИ-ГУНКАН С ИКРОЙ
5 ст. ложек икры, 1+1/2 стакана подготовленного риса, 15—20
полосок водоросли нори, 1 ст. ложка васаби.
Из риса сформовать 15—20 колобков. Каждый обернуть полоской
нори, предварительно смазав ее васаби, сплющить (слово гункан
означает "кораблик") и выложить на блюдо. Сверху положить икру.
НИГИРИДЗУСИ С БРЮШКОМ ЛОСОСЯ, ЗАПЕЧЕННЫМ НА ОТКРЫТОМ ОГНЕ (СЯКЭ ТОРО)
200 г брюшка лосося с кожей, 3/4 стакана подготовленного риса,
1/2 чайной ложки соли, 1/2 чайной ложки сакэ, 1 чайная ложка
соевого соуса, 1 ст. ложка натертого на крупной терке дайкона.
Со стороны, покрытой кожей, спрыснуть рыбу сакэ и посолить.
Запечь с той же стороны на открытом огне в течение 2 мин, снять
с огня и охладить. Затем нарезать рыбу тонкими ломтиками и
приготовить суси вышеописанным способом. Сверху в качестве
гарнира положить тертый дайкон.
НИГИРИДЗУСИ С КАЛЬМАРОМ (ИКА)
300 г кальмаров, 3/4 стакана подготовленного риса, 1/2 чайной
ложки васаби, 3 чайные ложки соли, 2 ст. ложки уксуса для суси,
1 чайная ложка сухого зеленого чая.
Посыпать кальмаров 1 чайной ложкой соли и втереть ее (таким
образом удаляется слизь), после чего промыть холодной водой. В
большой кастрюле вскипятить воду, добавить 1 чайную ложку соли,
зеленый чай и 1 столовую ложку уксуса. Положить туда кальмаров,
поварить 3 мин, затем вынуть и положить на 5 мин в миску с
холодной водой, куда добавлены 1 чайная ложка соли и 1 столовая
ложка уксуса. Начинить тушки кальмаров рисом и уплотнить его.
НИГИРИДЗУСИ С КОРОЛЕВСКИМИ КРЕВЕТКАМИ (ЭБИ)
10 королевских креветок, 1+1/2 стакана подготовленного риса,
1+1/2 чайной ложки соли, 1/2 чайной ложки уксуса, 2 чайные ложки
васаби. Для уксусной воды: 2 стакана воды, 1 стакан уксуса.
Чтобы креветки не скрючились, насадить каждую на тонкую
бамбуковую лучинку длиной 15 см. Налить в кастрюлю 2 стакана
кипятка, прибавить уксус и 1/2 чайной ложки соли, положить туда
креветок, поставить на огонь и дать тихо покипеть 2—3 мин. Вынув
креветки из кастрюли, опустить их в ледяную воду. Чтобы они
достаточно охладились, при необходимости можно добавить еще
холодной воды. Затем, сняв креветки с лучинок, очистить их
(ножки и головы удалить, но хвосты оставить) и через продольный
разрез вынуть внутренности. Из 2 стаканов воды и 1 чайной ложки
соли приготовить соленую воду и на 20 мин замочить в ней
креветки. За это время развести уксус 2 стаканами воды. Выдержать
креветок в уксусной воде еще 20 мин, после чего приготовить из
них нигиридзуси вышеописанным способом.
НИГИРИДЗУСИ С ЛОСОСЕМ (СЯКЭ)
Вариант 1. 300 г филе лосося, 1 1/2 стакана подготовленного риса,
1 ст. ложка васаби.
Нарезать рыбу тонкими ломтиками и приготовить нигиридзуси
вышеописанным способом. Должно получиться около 20 штук.
Вариант 2. 250-300 г копченой лососины, 1 1/2 стакана подготов-
ленного риса, 1/4 чайной ложки васаби.
Разделить рис на 15 частей, из каждой сформовать колобок, затем
придать ему овальную форму. По мере изготовления выкладывать
колобки на блюдо и прикрывать влажной салфеткой, чтобы поверхность
не заветрилась.
Лососину нарезать тонкими ломтиками по размеру колобков, каждый
ломтик смазать васаби, положить на рис и слегка обжать.
"СУСИ" Сборник, Авторы-составители: Н.С. Кириллова, С.Г. Чадов
ООО "Издательство Лабиринт Пресс" e-mail: inc@labirint.msk.ru
Фирменный магазин: г. Москва, ул. Асеева, д. 9
##### ################################################### ######
> МЫ И НАШИ ПАРТНЕРЫ
Выражаем благодарность нашим инфомационным партнерам, без
которых наша рассылка не была бы такой, какая она есть:
- Общество "Россия-Япония", выпускающее замечательную рассылку
"Окно в Японию" и публикующее интересные материалы на страницах
своего сайта http://russia-japan.nm.ru
- Проект "Аниманга" (Japanese Visual Arts issue #06) за почин,
поддержку и стремление рассказать всем желающим все об аниме и
манге. Почерпнуть свежей и не очень информации можно в архиве
проекта: http://animanga.animeplanet.ru
Кроме того, мы всегда ждем Ваших статей, новостей, просто
дружественных откликов и писем. Пишите нам на ranma(*)tula.net
Обязательно заходите на нашу страничку http://www.kanpai-club.ru
и общайтесь на нашем форуме.
Если Вам понравилась наша рассылка, не сочтите за труд,
расскажите о ней вашим друзьям, родственникам, коллегам и
знакомым, всем кому интересны анимэ и Япония.
----------------------------------------------------------------
Рассылка НОВОСТИ "КАМПАЙ-КЛУБА" расспространяется
ТОЛЬКО в текстовом виде.
----------------------------------------------------------------
Общее редактирование и верстка: Андрей Илюхин
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-