 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|||||||||||||||||||||
|
25 ноября 2007 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба (см. каталог в архиве). КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: в воскресенье 25.11.2007 в Туле прошел первый аниме-фестиваль, организованный силами ребят из аниме-клуба "Gambatte!". 29 августа - 11 ноября 2007 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба (см. каталог в архиве). КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: наши в телевизоре! Репортаж о выставке Елены Свиридовой. 06 марта - 6 августа 2007 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба (см. каталог в архиве). ГАЛЕРЕЯ: новые рисунки в галерее Елены Свиридовой. 2 - 23 октября 2006 года.
ФОНД КЛУБА: перевод 10-й серии "Нукунуку" от Петра Брызгалова, новые поступления в Фонд клуба. 19-25 мая, 5-15 июня 2006 года.
ФОНД КЛУБА: перевод 59-й и 60-й серий "Сакуры" от Алексея Кузнецова, новые поступления в Фонд клуба. 22 марта - 10 мая 2006 года.
ФОНД КЛУБА: перевод сериала "Gankutsuou" от Дмитрия Туревского, новые поступления в Фонд клуба. 01-21 февраля, 15 марта 2006 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба и переводы 9-й серии сериала "Универсальная культурная девочка-кошка Нукунуку", 55-58 серий Сакуры. 22-26 января 2006 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба и переводы 8-й серии сериала "Универсальная культурная девочка-кошка Нукунуку", 53-й и 54-й серий Сакуры и 3-й серии БПС. 22 ноября - 26 декабря 2005 года, 07 января 2006 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: наш клуб снова в телевизоре. Новый сюжет на "+12". 6 - 19 октября, 2 ноября 2005 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба и перевод 7-й серии сериала "Универсальная культурная девочка-кошка Нукунуку". 24 августа - 30 сентября 2005 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: наши в телевизоре! Два новых телеинтервью. 23-29 июня, 4 июля 2005 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: у нас заработал НОВЫЙ ФОРУМ! 17 апреля 2005 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба и переводы 2-й серии "Боевого Программиста Сирасэ" и 1-й серии "Фанатов Аканэ". 15-29 марта, 04 апреля 2005 года.
ФОНД КЛУБА: много поступлений в Фонд клуба (все обновления в каталоге формата МS Ехсеl). 21 февраля 2005 года.
ФОНД КЛУБА: новые переводы - "Card Captor Sakura" [52], "Bannou Bunka Nekomusume" [6]. Новые поступления в Фонд клуба. 14 февраля 2005 года.
ФОНД КЛУБА: много поступлений в Фонд клуба (все обновления в каталоге формата МS Ехсеl). 16 декабря 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые переводы - "Card Captor Sakura" [51], "Elfen Lied" [3-4], "Battle Programmer Shirase" [1-3]. 8 декабря 2004 года.
ФОНД КЛУБА: завершен перевод сериала "Miyako no Cosmos-sou Suttoko Taisen Dokkoida" [Дмитрий Туревский]. Новые поступления в Фонд клуба. 2 декабря 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. ГАЛЕРЕЯ: новые рисунки в галерее Елены Свиридовой. 24 ноября 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. БИБЛИОТЕЧКА: фоторепортаж Петра Брызгалова о его поездке в Японию в августе 2004 г., новые рецензии. 17-20 ноября 2004 года.
ФОНД КЛУБА: опубликованы переводы 50-й серии сериала "Card Captor Sakura" [Алексей Кузнецов], первых двух серий сериала "Elfen Leid" [Алексей Кузнецов] и первых семи серий сериала "Miyako no Cosmos-sou Suttoko Taisen Dokkoida" [Дмитрий Туревский]. Новые поступления в Фонд клуба. 09 ноября 2004 года.
ФОНД КЛУБА: опубликованы перевод 49-й серии сериала "Card Captor Sakura" [Алексей Кузнецов], а также Кампай-редакции переводов ТВ-сериала "Kimi ga Nozomu Eien" [iншы] и второго фильма о Галактическом экспрессе "Galaxy Express 999 - Sayonara" [LEXX$Y$]. Новые поступления в Фонд клуба. 17, 27 октября 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. БИБЛИОТЕЧКА: новая статья - взгляд Андрея Вронского на анимэ, новые рецензии. 11 октября 2004 года.
ФОНД КЛУБА: опубликована Кампай-редакция перевода ТВ-сериала "Read or Die". Автор перевода - LEXX$Y$. Новые поступления в Фонд клуба. 17 сентября 2004 года.
ФОНД КЛУБА: опубликована Кампай-редакция перевода сериала "Земная дева Арджуна". Новые поступления в Фонд клуба. БИБЛИОТЕЧКА: перевод интервью Кунихико Икухары и Тихо Сайто журналу ANIMERICA EXTRA и репортаж с выставки японской фотографии XIX века, проходящей в Московском Доме Фотографии. 22-23 августа 2004 года.
ФОНД КЛУБА: опубликованы переводы 46-48 серий сериала "Card Captor Sakura" и Кампай-редакция перевода сериала "Shingetsutan Tsukihime". Новые поступления в Фонд клуба. 5-10 августа 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. БИБЛИОТЕЧКА: добавлен "Японский кулинарный словарь". 22-30 июня 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба и 12-13 серии Куруми и 43-44 серии Сакуры в "Скриптах". 31 мая - 09 июня 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд клуба. БИБЛИОТЕЧКА: добавлены рецепны таких популярных японских блюд, как онигири, крокеты и якитори. 27 мая 2004 года.
БИБЛИОТЕЧКА: фоторепоратж об участии в ролевой игре, посвященной средневековой Японии - "КАПЛИ В ПОРЫВЕ ВЕТРА". Кроме того, "пущен в эксплуатацию" раздел "РЕЦЕНЗИИ", в котором собраны наши впечатления от просмотра анимэ. 21 мая 2004 года.
БИБЛИОТЕЧКА: фоторепоратж о посещении японского садика Московского ботанического сада в сакый разгар цветения там сакуры - "ХАНАМИ В МОСКВЕ". 8-14 мая 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые переводы от Петра Брызгалова - 11-я серия Куруми и еще одна сказка-мукасибанаси. ГАЛЕРЕЯ: новые рисунки в галерее Насти Бурлуцкой и Ильи Карпова. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: две новые фотографии в Альбоме. 15-27 февраля 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые переводы: Сакура (39-41 серии), Детские Игрушки (9 серия) и еще одна сказка-мукасибанаси. 02-06 февраля 2004 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления в Фонд Клуба, новые переводы: Нукунуку (5 серия), Сакура (37-38 серии), Детские Игрушки (8 серия). 7 января 2004 года - ТРИ ГОДА КАМПАЙ-КЛУБУ!
БИБЛИОТЕЧКА: В разделе "Герои" - полная версия фанфика Дис "ПОЯВЛЕНИЕ НАКАГО В АСТРЕА", а разделе "Кулинария" - еще одна статья о японском зеленом чае. 22 декабря 2003 года.
ФОНД КЛУБА: переводы 10-й серии Куруми, 36-й серии Сакуры и 7-й серии "Детских игрушек". 2-10 декабря 2003 года.
ФОНД КЛУБА: переводы 8-й и 9-й серий Куруми. Новые поступления в Фонд Клуба. 14 ноября 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Новые поступления в Фонд Клуба. Новые переводы: Card Captor Sakura - ep. 35, Project X - ep. 83. 03 октября 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Новые поступления в Фонд Клуба. Новые переводы: Card Captor Sakura - ep. 34, Kodomo no Omocha - ep. 6. 22 сентября 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликованы русские субтитры к 5-й серии "Детских игрушек" и к 33-й серии "Сакуры". Обновлены переводы "Евангелиона" и "Эскафлона". КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: Объявление о возобновлении собраний Клуба в ТГУ. 14 сентября 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликованы русские субтитры к четвертой серии "Детских игрушек". Новые поступления анимэ и хентая. БИБЛИОТЕЧКА: Фоторепортаж с открытия третьего фестиваля японской культуры в Москве и Всемирного дня чая. 05 сентября 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликованы русские субтитры к третьей серии "Детских игрушек" и седьмой серии "Куруми". Новые поступления анимэ. БИБЛИОТЕЧКА: Фоторепортаж с выставки "Куклы Японии", организованной в Туле Посольством Японии в России. В разделе "Герои" - перевод интервью Кацуры журналу "Animerica Extra". 30 августа 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликованы русские субтитры к первым двум сериям "Детских игрушек", четвертой серии "Нукунуку". Новые поступления анимэ. 24 августа 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликованы русские субтитры к первым сериям OAV-сериала "TRAVA" и ТВ-сериала "Детские игрушки". КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: В тульской прессе опять упомянули наш клуб. Рекомедуем почитать - это весело. 14 августа 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликована редакторская версия русских субтитров к OAV-сериалу "Alien-9". 30 июля 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликованы русские субтитры к 6-й серии ТВ-сериала "Стальной Ангел Куруми" и ещё одной сказке Mukashibanashi, новые поступления аниме и хентая. ГАЛЕРЕЯ: Новый рисунок в галерее Елены Свиридовой. 19 июля 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Опубликованы русские субтитры к 3-й серии ТВ-сериала "Универсальная культурная девочка-кошка Нукунуку", 31-й серии сериала "Card Captor Sakura", а также караоке-версия русских субтитров к клипу "On Your Mark!". КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: Небольшой фотоотчёт о встрече с "Академией Фансаба". 8 июля 2003 года.
ФОНД КЛУБА: начата публикация русских субтитров к ТВ-сериалу "Универсальная культурная девочка-кошка Нукунуку", добавился перевод к ещё одной сказке Мукасибанаси, опубликован перевод к OAV "Onegai, Teacher", а также новые поступления аниме в цифровой фонд. 27 июня 2003 года.
ГАЛЕРЕЯ: обновлены галереи Елены Свиридовой и Ильи Карпова. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: новый раздел: "Хит-парад просмотренного аниме." Шлите и свои отзывы. БИБЛИОТЕЧКА: признание в любви студии CLAMP от Алексея Кузнецова. 22 июня 2003 года.
ФОНД КЛУБА: переведены ещё две серии ТВ-сериала "Card Captor Sakura". КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: позравляем призёров конкурса рисунков журнала "Банзай". 15 июня 2003 года.
ФОНД КЛУБА: начата публикация русских субтитров к ТВ-сериалу "Стальной ангел Куруми". 12-13 июня 2003 года.
ФОНД КЛУБА: новое аниме и новые переводы. На сей раз это не совсем аниме - Мукасибанаси - анимационные сказки и совсем не аниме - фильм Куросавы Акиры "Три злодея из тайной крепости". 08 июня 2003 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления аниме. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: сюжет о нашем клубе в новостях телеканала "+12". 03-04 июня 2003 года.
КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: статья о нашем клубе, опубликованная в газете "Молодой Коммунар". ГАЛЕРЕЯ: обновлена галерея Ильи Карпова и созданы галереи Насти Бурлуцкой и Юли Ореховой. 29 апреля - 15 мая 2003 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления аниме. Переведены еще две серии "Сакуры". Новый перевод - пятиминутный фильм Макото Синкая "Она и её кот". 21 апреля 2003 года. Вот уже неделю сайт обживается на новом месте. Надеемся, что наш новый адрес www.kanpai-club.ru будет проще запомнить и вы будете чаще бывать у нас в гостях. Если у вас стоит ссылка на наш сайт, пожалуйста, исправьте старый адрес на новый. К сожалению, в связи с переездом пришлось пожертвовать разделами с мангой и видовыми фотографиями Японии, но если вы считаете, что данные разделы необходимо вернуть - пишите - мы будем работать в этом направлении :) ФОНД КЛУБА: новые поступления аниме, фильмов и клипов. ГАЛЕРЕЯ: обновлена галерея Елены Свиридовой. 2-16 апреля 2003 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления аниме. БИБЛИОТЕЧКА: добавился раздел "Кулинария". Для начала предлагаем вам отведать традиционного японского кушанья - якитори - и познакомиться с самыми знаменитыми японскими чаями. 03-23 марта 2003 года.
ФОНД КЛУБА: новые поступления аниме, опубликован перевод фильма "Omohide Poro Poro". 12 февраля 2003 года.
ФОНД КЛУБА: новые фильмы, в том числе наши кодинги фильмов "Darkside Blues" (DivX;)-5, AC3-2.0) и "End of Evangelion" (DivX;)-5, AC3-5.1). 9 февраля 2003 года.
ФОНД КЛУБА: новый 2x-дисковый кодинг фильма "Mononoke Hime" со звуком 5.1, в каталоге много новых фильмов и манги. 1 февраля 2003 года.
ФОНД КЛУБА: продолжая "работу над ошибками", закончен новый кодинг ТВ-сериала "Tenkuu no Escaflowne", плюс пара новых фильмов. Русские субтитры для двух новых серий "Сакуры". БИБЛИОТЕЧКА: опубликовано три статьи об аниме и добавлен один репортаж. 11 января 2003 года.
ФОНД КЛУБА: Новые серии "Card Capture Sakura". Готовы новая версия кодинга OAV "Vampire Hunter D" (512x384xDivX5.2x1CD)и полная версия фильма студии Ghibli "Omohide Poro Poro" (1:58:45.250; 608x336). 31 декабря 2002 года.
ФОНД КЛУБА: Пополнение фондов. Новые серии "Card Capture Sakura". КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: новая фотография в Альбоме. ГАЛЕРЕЯ: добавлена одна картинка в галерею Елены Свиридовой. 6,17 декабря 2002 года.
ФОНД КЛУБА: Пополнение фондов. Добавилась одна игра и три части манги "Steam Detectives". Закончена работа над переводом OAV "Please Save My Earth". Начата публикация переводов к ТВ-сериалу "Card Capture Sakura". КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: добавлены новые фотографии и афиши в Альбом. ГАЛЕРЕЯ: опубликованы 21 открытка с видами Японии. 11 сентября 2002 года.
ФОНД КЛУБА: новые фильмы в "цифре". Cубтитры к TV "Shin Seiki Evangelion" отредактированы и адаптированы под наш новый DVD-rip (576х432, АС3-звук). 21 августа 2002 года.
ФОНД КЛУБА: новые фильмы в "цифре". Cубтитры к OAV "Denei Shoujo Ai" отредактированы и адаптированы под DVD-rip. 10 августа 2002 года.
ФОНД КЛУБА: новые фильмы в "цифре". Опубликована 26я глава манги Fushigi Yuugi и 4я часть 12 главы манги Steam Detectives. Появилась одна игрушка. 7-8 августа 2002 года. Вновь запущен счетчик на титульной странице.
ФОНД КЛУБА: новые фильмы в "цифре". Опубликованы 3 главы манги Х 1999. ССЫЛКИ: раздел реорганизован. Добавились адреса тех, благодаря кому у нас случаются пополнения фондов. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: у нас заработал ФОРУМ! ГАЛЕРЕЯ: опубликовано 38 видовых фотографий Японии. 9, 17, 19, 25 июля 2002 года. ФОНД КЛУБА: новые фильмы в "цифре" и новая музыка. Опубликованы русские субтитры к ТВ-сериалу Lodoss Tou Senki. 4, 10, 14-17, 29 июня 2002 года. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: ролик с первомайской кампайки. ФОНД КЛУБА: пополнение всех фондов. 14 мая 2002 года. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: видеозапись ТВ-ролика про наш клуб. Плюс: две новых фотки. ФОНД КЛУБА: пополнен на 30Гб "цифровой" фонд. 18 апреля 2002 года.
ФОНД КЛУБА: русские субтитры к Lodoss Tou Senki OAV; пополнен на 100Гб "цифровой" фонд. 04 апреля 2002 года.
ФОНД КЛУБА: русские субтитры к Rurouni Kenshin OAV; обновленный каталог "цифрового" фонда. КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ: две новых фотографии в альбоме. 29 марта 2002 года. Опубликованы русские субтитры к OAV "Love Hina - Christmas Special". Пополнение Digital и VHS фондов. Дополнены комментарии в каталоге "цифры" по имеющимся внешним титрам.
22 марта 2002 года. Опубликованы русские субтитры к сериалу "Tenkuu no Escaflowne".
15 марта 2002 года. Новые поступления в "цифровой" фонд клуба. Полностью готовы переводы 11 серий Эскафлона. Потерпите ещё чуть-чуть - опубликуем всё сразу :) Начата работа по переводам "Lodoss Tou Senki (TV)", "Rurouni Kenshin (OAV)" и "Love Hina XMas special".
07 марта 2002 года. Выложены русские субтитры к "Love Hina - Spring Special" и "караоке-переводы" песен Original Video Music к сериалу "Tenkuu no Escaflowne". Новые поступления в "цифровой" фонд клуба.
28 февраля 2002 года. Выложены русские субтитры к фильмам "Escaflowne" и "Tenchi Forever!". Дополнен каталог VHS-фонда.
15 февраля 2002 года. Выложена наша версия русских субтитров к фильму "Mononoke Hime".
12 февраля 2002 года. Заработал раздел "Клубная жизнь" - следите за новостями. Обновлены комментарии о наличии внешних скриптов в цифровом фонде клуба.
10 февраля 2002 года. В "Фонде клуба" выложен полный каталог VHS фонда аниме клуба "Кампай!". Наконец-то появились внешние ссылки.
09 февраля 2002 года. В "Фонде клуба" выложен полный каталог цифрового фонда аниме клуба "Кампай!".
04 февраля 2002 года. В "Фонде клуба" опубликованы русские субтитры к OAV сериалу "Amazing Nurse Nanako". Готовы переводы к "Lodoss Tou Senki (OAV)", "Escaflowne (TV)", "Mononoke Hime", которые будут публиковаться в течение месяца сразу по окончании редактирования.
06 января 2002 года. Ничего нового, НО! Сегодня исполняеется ровно год нашему клубу! Именно в этот день родилось его название. Поздравляем с нашим днем рождения всех своих друзей! Кампай!
10 декабря 2001 года. Несколько переработаны русские скрипты для Евангелиона. Теперь SMI-скрипт тоже содержит цветовое выделение. Но это не все - внесены некоторые правки с сам перевод, окончательную версию которого мы и публикуем. (См. в разделе "Фонд клуба"). Закончена работа над Escaflowne. Результат: 10CD сериала + 1 бонус диск для фэнов. В настоящее время ведется работа над переводом сериала. Кроме того начата работа по переводу сериала Fushigi Yuugi, а также мы не теряем надежду сделать собственный вариант перевода Mononoke Hime.
14 ноября 2001 года. После тяжелой 2-хмесячной борьбы готовы релиз "Евангелиона" и "Охотника на вампиров" в ДВД качестве с русским переводом, а также трехдисковая версия Мононоке, которой требуется переводчик!!! (См. в разделе "Фонд клуба"). Начата работа над Escaflowne. Обновлены все существующие галереи и добавлены новые. Выложен более-менее полный список фильмов клуба в цифре. В разделе "Библиотека" появилась статья о истории создания "Кампай-Клуба" (с фотографиями!). И вообще, много изменений внесено! ;-)
31 июля 2001 года. Очередная порция обновлений в структуре и графике. А так же в разделе "Библиотечка" появились рецензии.
29 июня 2001 года. Появился раздел "История" ("Библиотечка"), в котором хоть и запоздало, но опубликована статейка о выставке японской гравюры.
24 марта 2001 года. Доделаны разделы "Манга" ("Фонд Клуба"), галереи работ Александра Пискунова и Елены Свиридовой ("Галерея"). Переделана анкета для желающих вступить в клуб ("Устав Клуба"). Ну и так, по мелочам. Исправлены старые ошибки и добавлены новые... возможности :-).
10 февраля 2001 года. Старт обновлённого сайта "ТулAниме". Теперь он стал официальным сайтом клуба "Кампай" (Тульский филиал "R.An.Ma"). Очень много недоделок, но мы работаем над этим. :-)
|